结伴同传与独立同传的差异

来源 :西南民族大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wxgaihxx
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
结伴同传处理信息的准确率是否高于独立同传的?本文通过实地调查分析并参考相关实验,来比较结伴同传与独立同传中信息翻译的准确性。对同传译员在实际情况中采取更合理有效的方法处理问题提供支持。
其他文献
目的 探讨巨细胞病毒(CMV)感染与糖尿病视网膜病变(DR)的关系。方法 采用聚合酶链反应(PCR)技术分别捡测各组患者CMVDNA,结果做统计学处理。糖尿病(DM)组76例,包括无视网膜病变(NDR)组30
目的通过对肝胆外科出院患者采用不同护理方案,观察出院后患者病情及生活质量情况,探究不同护理方案的优缺点。方法从2016年1月~2018年3月期间诊治的肝胆外科患者中随机抽取1
实验室在高等学校有着重要的地位和作用,因此必须搞好实验室的建设和管理工作,充分发挥其在实践性教学和科学研究中的作用。为了更好地发挥实验室在教育教学中的服务功能,提
庞石帚先生是20世纪前半叶蜀中著名学者。论著宏精,而诗名尤高。所作《国故论衡疏证》为当时蜀中各大学重要教材,影响深远。本文着重介绍了《国故论衡疏证》的成书过程以及它
语篇写作技能是大学生英语写作能力的一个重要组成部分。目前我国大学生的语篇意识、语篇知识和技能普遍比较薄弱。本文从语篇写作的角度,分析了大学生英语写作中存在的主要
教育生态学是一门新兴的边缘学科,本文试图运用该学科的相关理论来指导高校英美文学课堂教学的建构,最终达到使学生学到知识的同时还养成自主学习的态度,享受积极的情感体验。
地中海贫血是广西地区发病率最高、危害最大的遗传疾病。为此,2008年国家科技支撑计划"地中海贫血人群干预模式研究"项目以横县为农村示范点,探讨农村做好地贫预防工作的模式,
目的寻找一种理想的生物人工听骨。方法用骨形态发生蛋白(BMP)复合多孔羟基磷灰石(HA)听骨,植入兔的听泡内置换兔锤砧骨,重建听骨链。分别于术后1,2,4,8,12,16周处死动物,取材作
目的探讨瘢痕子宫再妊娠经阴道分娩的可行性以及注意事项。方法收集某院产科2018年1月~2018年12月收治的146例瘢痕子宫再妊娠经阴道试产的孕妇(研究组),随机选择同期收治的14
城乡一体化是我国现代化和城市化发展的一个新阶段,目的是让让农民享受到与城镇居民同样的文明和实惠,使整个城乡经济社会全面、协调、可持续发展。围绕城乡经济社会发展一体