理解英语短语动词内在含义的另一条思路

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户：tianbentb

【摘要】

：

不少中国读者理解英语短语(即及物动词或不及物动词+功能性副词)有些困难,于是靠死记硬背来学习.本文提出理解英语短语动词内在含义的另一条思路.在某些情况下我们可考虑把一

【作者】

：

姜洪叶永昌

【机构】

：

天津大学

【出处】

：

中国科技翻译

【发表日期】

：

2002年4期

【关键词】

：

英语短语动词功能性副词方式状语名词词类转换英语思维 English phrasal verbs functional adverbs

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

不少中国读者理解英语短语(即及物动词或不及物动词+功能性副词)有些困难,于是靠死记硬背来学习.本文提出理解英语短语动词内在含义的另一条思路.在某些情况下我们可考虑把一些英语功能性副词当作汉语的动词,而把英语动词当作汉语的方式状语来理解.如果表示工具的英语名词在短语动词中作动词用,则可把它看作行为方式状语或做某事借助的工具.于是我们就能理解并翻译原先看不懂的许多英语短语动词.

其他文献

高维增广相空间中广义力学系统的第一积分和积分不变量

研究高维增广相空间中广义力学系统的第一积分和积分不变量之间的关系,由第一积分构造了系统的积分不变量.

期刊

增广相空间广义力学第一积分积分不变量extended phase spacegenerahzed mechanies: first integral

行星运动影响大气环流变异

我们认为影响大气环流变异的主要因素是行星.主要依据有四:1、行星的会合周期影响着旱、涝周期.2、月亮与行星能在其对应纬度引发大气潮.3、行星、月球能给其对应纬度增温形

期刊

行星运动大气环流变异天气预报行星会合周期Atmospheric circulation Planets Weather forecasts

电子公文系统中工作流的设计与实现

本文介绍了工作流的有关概念和技术方法,并以一个具体的具有代表意义的公文发文流程建立了政务公文流转的模型.按照复杂适应性理论(CAS),采用动态管理的方法对建立的模型进行

期刊