论文部分内容阅读
本文结合庞德和余光中的历史背景,对其翻译思想进行比较研究,指出历史背景对庞德和余光中的翻译原则和目的有深刻的影响,庞德和余光中的翻译思想有相同之处,也有不同之处,发掘其翻译思想的时代意义。
庞德与余光中翻译思想比较研究
【摘 要】
：
本文结合庞德和余光中的历史背景,对其翻译思想进行比较研究,指出历史背景对庞德和余光中的翻译原则和目的有深刻的影响,庞德和余光中的翻译思想有相同之处,也有不同之处,发
【机 构】
：
广西大学外国语学院,
【出 处】
：
名作欣赏
【发表日期】
：
2011年09期
其他文献
近年来，社会创新的大环境不断优化，青年社会组织得到了一定发展，青年社会组织在满足青年利益和特有兴趣方面，具有不可替代的积极作用，既是青年群众工作的重要对象，也是吸引凝聚青年的有效依托。团鄞州区委充分借鉴质量管理机理，将“PDCA”循环管理模式移植到传统共青团工作流程中，实现青年社会组织工作的“闭环”运行，重构新时期下共青团凝聚青年社会组织的服务矩阵，最终实现共青团对青年社会组织的“需求联结、再组织
While the house of the rich and powerful present a scene of feasting and revelry,cries of hunger and cold are heard out in streets.物欲横流,浮华的大都市中,结束
一、转变经济增长方式的内涵经济增长是一种综合的社会现象,是社会发展和进步的核心因素。就经济增长本身来说,它是社会生产力的发展。其中包括两个相互联系的方面:社会生产
我国著名教育家、教材编辑专家辛安亭同志逝世转瞬间快两年了。两年来,他那坚持真理、积极进取的精神,质朴诚恳、任人不疑的品质以及他数十年如一日献身教育的业绩,依然激励
岩土力学基础研究实验室于1990年11月1日至2日召开了首届学术委员会全体会议,除邓斌委员因病未能出席外,其余十名委员均参加了会议。实验室主任袁建新同志首先介绍了我所岩
青草年年绿,清明祭先人。这日,远在他乡的安徽省定远县藕塘镇小潘村民组的童希林、刁继东、刁继红、孙月珍回家乡扫墓。
Green grass every year green, Ching Ming Festiva
尽管文革中旧时日记、笔记俱已化为灰烬,由于劫后记忆力始终末见减退,去年还写了一部30余万言的回忆录《未带地图的旅人》(香港版已于1988年11月由香江出版公司出版,国内版
国有林场在我国林业发展中发挥了重要的骨干、示范和带动作用,特别是在森林培育和保护方面取得了巨大的成就,得到了社会的公认,但是,国有林场在长期发展过程中也积累了很多困
文章从湿地生态系统的重要性和湿地资源的珍贵性揭示了宁夏湿地保护管理的重要意义,并从生态产出、生态系统保护、社会经济发展角度,阐述了湿地保护管理和现代林业的关系;湿