【摘 要】
：
随着越来越多经典文学作品出现。逐渐形成了将读者作为中心,文学界将这形象的定义为读者反应论。主要是考虑读者在阅读时能否实现对原文的充分理解以及对原文的接受能力。由
论文部分内容阅读
随着越来越多经典文学作品出现。逐渐形成了将读者作为中心,文学界将这形象的定义为读者反应论。主要是考虑读者在阅读时能否实现对原文的充分理解以及对原文的接受能力。由于近年来各国之间的交往日益密切,翻译的工作量也越来越大,并且对于翻译的质量要求不断提高。而文学在总体的翻译中需要考虑文学作品本身的特点,所以翻译的难度更大,导致翻译的整体进度缓慢,本文笔者以读者反应论视角下《失而复得的女友》为例,进行了相关的汉译实践研究,以供参考。
其他文献
目的：探讨女性肺癌的发病特点及误诊原因。方法：回顾性分析148例女性肺癌患者，并与210例随机抽取的男性肺癌患者进行对照。结果：女性肺癌患者中非吸烟者占98．0％，腺癌占58．11％，Ⅲ、IV期
具有“百合王子”的美誉的大百合具有较高的观赏价值和开发价值，因此研究大百合的繁殖就显得十分重要与必要。介绍了大百合的几种繁殖方法，并就优缺点进行了分析，提出了繁殖系数
我院于1990～2005年收治滑膜软骨瘤病随访资料完整者65例，采用不同的手术方法治疗，观察术后复发率及关节活动受限情况，现分析如下。临床资料1 一般资料 本组65例，男43例，女22例，年龄3
资料与方法1一般资料 2000年7月至2005年1月在我院妇科住院100例子宫切除患者为研究对象。施行腹横切口筋膜内全子宫切除术（研究组）50例，其中：子宫肌瘤42例，功血4例，子宫腺肌病2例，
慢性硬膜下血肿系头部外伤后3周以上开始出现症状，位于硬脑膜与蛛网膜之间，具有包膜的血肿，发病率较高。我院皇2999年2月至2005年9月共收住257例慢性硬膜下血肿，均采用钻孔引流术
目的：探讨股骨髁部复杂性骨折不同手术方法的疗效。方法：将40例股骨髁部复杂性骨折病例随机分为两组：A组21例采用单侧外固定器结合切开复位有限内固定治疗,B组19例采用双钢板固
目的严格控制、科学合理地规划医疗设备的配置,充分提高医疗设备的使用效率,实现经济效益和社会效益的双向发展,是促进医院长效、健康发展的重要途径。方法本文以大型医疗设
1992年在牡丹江市林口县朱家镇三合村,以4年生山梨为砧木,以牡丹江农业科学研究所新育成的梨树品种红金秋梨(代号牡育24号)冬贮接穗进行春季高接.穗长20～30cm,采用劈接法和皮
我们于2004～2006年应用复方樟柳碱注射液与激素联用治疗急性期视神经炎35例,现将临床观察报告如下. 临床资料 1 一般资料 收集三家医院门诊和住院患者并排除其他病因后确诊
硅是水稻生长发育中的重要元素之一.虎林市农科所生产的"圣露"牌硅电光合增产素叶面肥,是一种多羟基配合体和离子硅水溶液以及大、中、微量元素等多种成分结合而成的叶面肥.