试析英语新闻标题的特点(上)——以The Olymplan奥运新闻标题为例

来源 :英语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ksxy008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
高质量的英语新闻标题具有简明扼要、立意新颖、生动醒目等特征。读者通过浏览标题,能够从中发掘内涵,抓住主题。从而根据各自所需,选择阅读相关内容。(《中国日报》(ChinaDaily)于2007年1月5日推出了专门报道2008年北京奥运会的英文报纸——The Olympian。透过新闻标题,读者可以快速、及时、准确地获悉有关2008年奥运会的筹备情况和赛事消息。下文拟从标题的用词简明性、修辞鲜明性、文化蕴涵性以及主题突出性等几个方面分别阐述。
其他文献
随着信息化战争模式的来临,我海军现代化进程的加快,新型机载精确制导武器大量装备部队。精确制导武器结构日益复杂,对保障提出了更高要求。传统保障模式难以满足实际需求,急需对
环境教育,实质上就是对民众所进行的旨在保护环境、协调人与自然关系的教育。随着环境问题的日益严重,中小学阶段的环境教育也越来越被人们所重视。文章借鉴了国外环境教育的一
运用AUTODYN非线性显式动力学程序,对半无限厚钛合金靶板抗105mm钨合金穿甲模拟弹的倾角效应进行了数值模拟计算。结果表明:本数值模拟条件下,倾角小于30°时,半无限厚钛合金
英语中有些修辞手法比较好辨别,如拟人、头韵、对比等,但有些修辞手法却较易混淆,往往难以辨别,不少学生在英语考试的修辞手法辨别方面也经常因此而丢分。对于这些易混修辞手法,我
红帽公司近期揭晓了旗下产品OpenShift PaaS的发展战略。这款领先的企业级开放式云应用软件平台能通过为公有云和现场的数据中心应用提供一致性环境来帮助企业级用户充分利用
产品的生产过程包括零件生产、部件装配和成品验收。产品的最终交验是整个生产过程的最后一个环节,其结果直接影响到对一批产品的质量判定,因此验收工艺的编制需引起高度重视。
为提供VoLTE业务,NSN推出了商用增强型单一无线语音呼叫连续性(eSRVCC)解决方案。借助与现有2G或3G核心网络无缝集成的IMS核心和电话应用服务器核心,以及不同接入网络间加速的切
近些年,我国经济实力不断提高,对基础设施的投入力度的不断加大,我国的大型、特大型工程日益增多,大体积混凝土工程也越来越多。其特点是长度、宽度、厚度尺寸均较大,混凝土浇筑面
在新闻节目中采访工作中是需要有一定技巧的,在当前新媒体环境下,如何在海量信息中筛选出最佳信息,并提升新闻节目质量,是所有媒体者必须要重视的问题。因此,本文就针对新媒
国防动员是影响一国的安全与发展的重要战略问题,涉及军事、政治、经济、文化、科技、外交、教育等各个领域。基于文献计量方法,从数量特征、质量特征、合作特征和学科特征等维