论文部分内容阅读
由艾哈德·穆罕默迪主席率领的伊朗中国友好协会代表团一行2人应我会邀请于2003年10月9日至16日对我国进行了友好访问。王运泽副会长会见并宴请了代表团,中国国际交流协会副会长李成仁、中国石油天然气集团公司副总经理郑虎分别会见了代表团;代表团还访问了宁夏回族自治区和上海市,宁夏自治区副主席刘仲、上海市友协副会长袁公侠会见并宴请了代表团。
穆罕默迪主席此次是自2000年伊中友协成立以来第二次率团应我会邀请访华。他同王运泽副会长会谈时表示希望双方多开展在文化、体育特别是旅游方面的合作,以增进两国人民的相互了解。他说:“随着近年来华旅游、经商的伊朗人数不断增加,伊朗老百姓对中国的了解也在不断深入,但我同一些中国人交谈时,其中很多人都不知道伊朗在什么地方,甚至把伊朗和伊拉克混为一谈,这与两国目前良好的政治关系不相符合,两国友协作为民间团体更应为促进两国人民之间的相互了解发挥作用,开展在文化、体育、旅游方面的交流将是有效的手段。”王运泽副会长表示,由穆罕默迪主席领导的伊中友协为促进中伊两国业已存在的友好关系发挥了积极作用,希望两会今后能够在包括经贸、文化、旅游及地方政府等更广阔的领域里开展合作。穆罕默迪主席表示赞同,他说,伊朗伊斯兰文化指导部希望与中国文化部合作拍摄一部电影,在各自国家播映,伊方已就此事做好了准备,希望对外友协推动中方有关部门,努力促成此事。在谈到旅游合作时,穆罕默迪主席指出,伊朗同中国一样都是古老文明的国家,拥有丰富的旅游资源,伊朗每年都吸引着众多来自世界各地的游客,同时,去年伊朗也有近200万人出国旅游。但目前伊朗还不是中国公民的旅游目的地国,伊朗正同中国有关部门就此事进行积极磋商,争取早日使伊朗成为中国公民旅游目的地国。
代表团在宁夏参观访问期间,就开展旅游合作及进口当地产牛肉等事宜与有关负责人进行了磋商。穆罕默迪主席还是伊朗“穷人基金会”的副会长。该基金会拥有22家饭店及10家旅行社,他非常希望同中国开展旅游方面的合作。在与宁夏旅游局座谈时,他表示,宁夏地区是中国穆斯林的聚居区,生活风俗与饮食习惯与伊朗相近,宁夏还拥有丰富的旅游资源,伊朗游客如果来宁夏旅游将会感到非常方便。在与自治区副主席刘仲会谈时,他表示回国后将物色一个适当的省份与宁夏开展友好交往与合作。代表团访问宁夏的另一个目的就是考察从中国进口牛羊肉的可能性。为此,代表团参观了宁夏纳氏肥牛公司,穆罕默迪主席详细了解了牛羊屠宰、切割及运输的各个环节,表示其饭店对牛里脊的需求量很大,有意进口大量的牛里脊。
代表团在北京期间与中国石油天然气集团公司副总经理郑虎举行了会谈,双方就有关石油及天然气领域进行合作的问题交换了意见。
穆罕默迪主席此次是自2000年伊中友协成立以来第二次率团应我会邀请访华。他同王运泽副会长会谈时表示希望双方多开展在文化、体育特别是旅游方面的合作,以增进两国人民的相互了解。他说:“随着近年来华旅游、经商的伊朗人数不断增加,伊朗老百姓对中国的了解也在不断深入,但我同一些中国人交谈时,其中很多人都不知道伊朗在什么地方,甚至把伊朗和伊拉克混为一谈,这与两国目前良好的政治关系不相符合,两国友协作为民间团体更应为促进两国人民之间的相互了解发挥作用,开展在文化、体育、旅游方面的交流将是有效的手段。”王运泽副会长表示,由穆罕默迪主席领导的伊中友协为促进中伊两国业已存在的友好关系发挥了积极作用,希望两会今后能够在包括经贸、文化、旅游及地方政府等更广阔的领域里开展合作。穆罕默迪主席表示赞同,他说,伊朗伊斯兰文化指导部希望与中国文化部合作拍摄一部电影,在各自国家播映,伊方已就此事做好了准备,希望对外友协推动中方有关部门,努力促成此事。在谈到旅游合作时,穆罕默迪主席指出,伊朗同中国一样都是古老文明的国家,拥有丰富的旅游资源,伊朗每年都吸引着众多来自世界各地的游客,同时,去年伊朗也有近200万人出国旅游。但目前伊朗还不是中国公民的旅游目的地国,伊朗正同中国有关部门就此事进行积极磋商,争取早日使伊朗成为中国公民旅游目的地国。
代表团在宁夏参观访问期间,就开展旅游合作及进口当地产牛肉等事宜与有关负责人进行了磋商。穆罕默迪主席还是伊朗“穷人基金会”的副会长。该基金会拥有22家饭店及10家旅行社,他非常希望同中国开展旅游方面的合作。在与宁夏旅游局座谈时,他表示,宁夏地区是中国穆斯林的聚居区,生活风俗与饮食习惯与伊朗相近,宁夏还拥有丰富的旅游资源,伊朗游客如果来宁夏旅游将会感到非常方便。在与自治区副主席刘仲会谈时,他表示回国后将物色一个适当的省份与宁夏开展友好交往与合作。代表团访问宁夏的另一个目的就是考察从中国进口牛羊肉的可能性。为此,代表团参观了宁夏纳氏肥牛公司,穆罕默迪主席详细了解了牛羊屠宰、切割及运输的各个环节,表示其饭店对牛里脊的需求量很大,有意进口大量的牛里脊。
代表团在北京期间与中国石油天然气集团公司副总经理郑虎举行了会谈,双方就有关石油及天然气领域进行合作的问题交换了意见。