论文部分内容阅读
我们满怀喜悦跨入了2008年。从全球经济角度审视过去的2007年,似可以“风云突变”来形容。几年来一直“红红火火”的美国经济,“突然”遭遇次级债风波的冲击,经济发展前景蒙上一层厚厚的阴影;欧元区经济增长势头不改,但高油价和处于高位的欧元汇率,增添了未来的不确定性;日本经济短暂复苏之后,因居民消费不振而增长乏力。中国经济保持高速增长,但沉寂多年的通货膨胀“突然”成为
We entered with great joy in 2008. Looking at the past 2007 from a global economic point of view, it seems that “sudden changes” can be used to describe it. The U.S. economy, which has been booming for years, has suddenly suffered from the impact of the subprime crisis and has cast a thick shadow on the economic development prospects. The economic growth in the Euro area has not changed, but the high oil prices And the high euro exchange rate, adding to the uncertainty of the future; after a brief recovery in Japan's economy, sluggish growth due to sluggish consumer spending. China's economy maintained its rapid growth, but many years of inflation have become “suddenly”