论文部分内容阅读
9月23日,中国港湾工程公司(CHEC)与以色列港口发展和资产公司(IPC),在以色列总理府签署阿什杜德南港口建设项目承包协议。以色列总理内塔尼亚胡及交通部长、财政部长、阿什杜德市市长,驻以色列使馆高燕平大使、经商处胡明参赞和吴彬参赞出席签约仪式。阿什杜德南港口项目合同金额近10亿美元,是中国企业在以色列承包的大型工程项目之一。港口建成后,预计吞吐量100万TEU(20英尺标准集装箱),将成为以色列南
On September 23, China Harbor Engineering Company (CHEC) and Israel’s Port Development and Assets Company (IPC) signed an agreement on the construction of the Ashdod South Port Project at the Israeli Prime Minister’s Office. Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Minister of Transport, Minister of Finance, Mayor of Ashdod, Ambassador Gao Yanping of the Embassy in Israel, Counselor Hu Ming from Business Department and Counselor Wu Bin attended the signing ceremony. Ashdod South Port Project, with a contract value of nearly 1 billion U.S. dollars, is one of the major projects contracted by Chinese enterprises in Israel. Upon completion of the port, the estimated throughput of 1 million TEUs (20 feet standard containers) will be Israel’s southern