论文部分内容阅读
过去五年来,数万亿的石油美元从石油消费国转向生产者手中,而这种大大加速的财富转移将改变世界的力量对比。
Over the past five years, trillions of petro-dollars have shifted from consuming nations to producers, and this greatly accelerated shift in wealth will change the balance of power in the world.