从语篇分析角度看汉英长句翻译

来源 :广西师范学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:abc135abc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
汉英长句翻译一直是翻译教学与实践的难点,从语篇分析角度看汉英长句翻译,旨在通过有别于其他相关研究,去探讨汉英长句翻译的新思路。
其他文献
管理信息系统课程作为一门综合性较强的课程,目的是要培养学生开发及应用管理信息系统的能力,激发学生学习管理信息系统课程的兴趣,提高教学质量.本文探讨了传统管理信息系统课程
目的探讨丰富环境对局灶性脑梗死大鼠运动功能、学习记忆及Nogo-A蛋白表达的影响。方法手术组予线栓法制作SD大鼠右侧大脑中动脉缺血模型,术后24 h随机分为丰富环境组和标准
多年来,在国家宏观政策引导,在有关部门和相关研究院校、企业积极探索下,我国再制造产业无论是关键技术装备研发与应用,还是标准化方面均取得了突破性进展,产业发展潜力巨大。但仍
流域环境司法协作是流域生态文明建设的重要内容,其核心理念是整体主义,运行基石是协同论。流域环境司法协作的实践功能在于促进流域法治的形成、促进流域环境的协同治理、促
外墙渗漏严重将会降低工程结构的耐久性、安全性,因为砼中存在空隙裂缝,砌体的块材和砂浆中也存在空隙和裂缝,外墙渗漏后,水进入其中,如遇气温降至零度以下,则水结成冰,其体积膨胀约
本文采用多元逐步回归分析方法,对影响樟子松连年高生长量的主要的因子进行了分析,认为林龄、4-6月平均降水量和生长季初0-200 cm土层储水量与樟子松树高连年生长量有较密切
现代都市建筑物越来越高,对施工作业人员的安全要求也越来越高。一份资料显示,在各事故类型中,高处坠落成为建筑工人的头号杀手
会计职业教育注重会计专业学生实践操作能力的培养,高等职业的会计专业更应该以培养高素质、高层次应用型会计专业技术人才和管理人才为目标。要求高职院校的会计专业既要强
绒囊转向剂通过改变岩石强度控制裂缝走向,已在现场应用获得印证,但是缺乏裂缝转向理论研究。转向剂强度与转向角的关系是转向裂缝准确地延伸至预定位置的关键之一。室内进行
为提高低产油气井产能和延缓压裂后产量递减速度,在分析重复压裂技术原理和存在问题的基础上,提出了增大改造体积的强制裂缝转向重复压裂技术。首先计算满足裂缝转向所需的限