论文部分内容阅读
文学翻译中,译者要具备更敏锐的审美能力,译者和原文是一种更为活跃的互动关系,本文从分析文学文本的审美结构入手,探讨了译者对原文的审美认知过程并揭示了其中的一些规律和特点。
论文学翻译中译者的审美认知过程
【摘 要】
：
文学翻译中,译者要具备更敏锐的审美能力,译者和原文是一种更为活跃的互动关系,本文从分析文学文本的审美结构入手,探讨了译者对原文的审美认知过程并揭示了其中的一些规律和
【机 构】
：
黄冈师范学院外国语学院
【出 处】
：
湖北成人教育学院学报
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
南极磷虾经过热风干燥、真空平板干燥、真空冷冻干燥3种不同干燥方式处理后,通过感官评定并经电子鼻及GC-MS测定,比较了3种干燥制品的挥发性成分与风味特性。结果显示：经真空
产品造型的舒适性是对消费者的消费体验产生影响的重要因素,它在相当大的程度上决定了用户对产品的审美和使用感受。本文从多个角度论述了产品设计中舒适性因素的内涵,以及达
单独核算之所以作为一项命题被提出来,作为一名从事会计工作十几年之久的会计人来说,或许有点小题大做,但是非常必要的,可以说,这是一个新人都应该知道并明白的事情,不必拿出
企业合并的会计方法选择即权益结合法和购买法之争，一直是全球财务会计热点问题之一。随着世界经济一体化步伐的加快和资本市场的日趋成熟，我国企业合并的案例越来越多。文章通
对河南省不同地区玉米秸秆中的5种代表性的营养物质含量进行了测定和讨论。在漯河、商丘、信阳、安阳、三门峡5个地区采集收获籽实后的玉米秸秆作为试验样品，进行常规营养成分
目的：加强职业防护。防止锐器伤在护理工作中对护理人员的伤害。方法：对临床护士发生锐器伤的情况进行问卷调查。结果：在护理工作中，锐器伤现象普遍存在，并且后果严重。结论：护理管
近几个月来，北京市连续发生了数起系列炸弹恐吓案件。在这些案件中，由于犯罪嫌疑人的动机不同，作案方式各有差别，因此，不能笼统地予以认定。只有区分不同情况进行详细分析，准确定性
目的:将参附青注射液制备为冻干粉针.方法:用冷冻干燥方法将参附青注射液制备为粉针,试验筛选了冻干前药液的浓度、支架剂的种类和浓度,并对冻干粉针与注射液的稳定性进行了