论文部分内容阅读
我们送走了狗年,又迎来了新的一年｡过了春节,便是猪年(the year of the Boar)了｡以动物名称纪年是中国人特有的一种标示农历年份的方式｡按照这种传统的年份标示法,十二地支表示12种动物(animal),即鼠(Rat)､牛(Ox)､虎(Tiger)､兔(Rabbit)､龙(Dragon)､蛇(Snake)､马(Horse)､羊(Sheep)､猴(Monkey)､鸡(Rooster)､狗(Dog)和猪(Boar),每12年为一轮,每轮都从“鼠”开始,如此循环｡一个人在哪个动物表示的年份里出生,就说他是那种动物属相｡譬如,一个在狗年里出生的人就属狗,在猪年里出生的人就属猪,依次类推｡今天,我们就来学习一下如何用英语表达自己的属相｡
Li Ming: What animal sign were you born under? 你属什么?
Xiao Mei: I was born in the year of the Ox. 我是牛年出生,属牛的｡
Li Ming: What is this year’s animal sign? 今年是什么年?
Xiao Mei: It’s the Boar this year. 今年是豬年｡
Li Ming: What animal sign were you born under? 你属什么?
Xiao Mei: I was born in the year of the Ox. 我是牛年出生,属牛的｡
Li Ming: What is this year’s animal sign? 今年是什么年?
Xiao Mei: It’s the Boar this year. 今年是豬年｡