我静静地仰卧在病床上,紧闭双眼,接受昼夜不停的输液和吸氧治疗。这是我继突发心肌梗塞和实施心脏“支架”置入术后,第三次入住医院心脏病监护病房。 朦胧中,我感到有一双手在轻柔地抚摸着我的头和脸颊。尽管这双手略显粗糙,但它传递的温存与体贴仍是那么强烈,我知道这是妻子的手。 I sit quietly in bed, closed my eyes, receiving day and night infusion and oxygen therapy. This is the third time I have been admitted to a hospital cardiothoracic ward after my sudden myocardial infarction and cardiac stenting. Misty, I feel a pair of hands gently touch my head and cheeks. Despite the slight roughness of the hands, the warmth and care it delivered were still so strong that I knew it was the wife’s hand.