论文部分内容阅读
在刚刚过去的2016年,电力供应是否充足是区分各地区电力行业交易市场的关键因素。在发达市场,持续的容量过剩仍然对新的绿地交易形成阻碍,而在发展中地区,随着时间的推移,新的机会愈发明显,仅仅在非洲和亚太地区便须安排1亿千瓦新增容量以满足市场需求。2016年中,各地区电力行业交易势头强劲,其中受监管电网资产和可再生能源投资占据主导地位:受监管电网资产的交易额达到893亿美元,占总交易价值的46%,可再生能源
In the past 2016, the adequacy of electricity supply is a key factor that differentiates the power market in various regions. In developed markets, continued excess capacity still hinders new greenfield transactions, while in developing regions the new opportunities become more pronounced over time, with an additional 100 million kilowatts being newly added in Africa and Asia Pacific alone Capacity to meet market demand. In 2016, power sector transactions in various regions witnessed strong momentum. Among them, regulated grid assets and renewable energy investments dominates: the volume of regulated grid assets has reached 89.3 billion U.S. dollars, accounting for 46% of the total transaction value. Renewable energy