论文部分内容阅读
2002年9月27日,北京市第二中级人民法院对北京市人民检察院第二分院指控的交通部原副部长,中国交通企业管理协会会长郑光迪受贿案作出一审判决:郑光迪犯受贿罪,且受贿数额巨大,情节严重,判处有期徒刑5年。郑在法定期间内,上诉后又反悔,最后撤诉服判。这位已经66岁的副部级高级干部本可顺顺当当地离职休养,颐养天年。然而,晚节不保的郑光迪将在铁窗中度过5年难熬的时光。
On September 27, 2002, the Second Intermediate People’s Court of Beijing issued the first instance verdict on the bribery case of the former vice minister of communications and the vice president of the Ministry of Communications of Beijing No. 2 Branch of the Beijing Municipal People’s Procuratorate and the president of China Traffic Enterprise Management Association: Zheng Guangdi guilty of taking bribes and A huge amount of bribes, the circumstances are serious, sentenced to 5 years imprisonment. Zheng during the statutory period, after the appeal and regret, finally withdraw the suit. The 66-year-old deputy top-level senior cadres could have left quietly for rest and recuperation after all. However, Zheng Guangdi, who is not guaranteed to be in the evening, will spend five years in the barred window.