论文部分内容阅读
选取20个语言学术语为研究对象，从语言学、翻译学和术语学的角度分别对其德语、英语、汉语称谓进行比较分析，从微观和宏观两个方面提出了其中的问题，阐释了一些改进方法。
若干语言学术语的德英汉称谓分析
【摘 要】
：
选取20个语言学术语为研究对象，从语言学、翻译学和术语学的角度分别对其德语、英语、汉语称谓进行比较分析，从微观和宏观两个方面提出了其中的问题，阐释了一些改进方法。
【机 构】
：
南开大学外国语学院
【出 处】
：
中国科技术语
【发表日期】
：
2012年1期
其他文献
在教育改革的环境下,我们要积极响应新课程改革精神和素质教育提出的教育原则,对传统的教学模式进行有效的改善。在小学数学教学过程中,我们要改变传统的单一教学方式,尊重学
对部分水氢氢发电机定子冷却水箱氢气浓度显示超标的问题进行了研究,发现单独安装在水箱顶部或排气管道高点的测氢探头所显示的氢气浓度不能有效地反映运行中发电机定子线棒
侯挚是金代山东齐鲁地区代表性人物之一。历仕章宗、卫绍王、宣宗、哀宗四朝,官至宰相,是金朝"贞祐南渡"后的名臣。作为汉族士人代表,他在金朝末期政治、军事以及举贤纳才等
搭建模拟电路,并通过不同发射频率与占空比的组合,对雷达工作模式与发电机之间的匹配进行了相关测试,给出影响较小的波形设计建议,具有实际工程借鉴意义。
以《学生心理健康诊断测验手册(MHT)》《自我控制能力问卷》《学习适应性问卷》为测试工具,测试广东省某高校的1100名大学生,探讨有流动经历大学生心理健康、自我控制和学习
当前教育事业在不断发展,小学数学教学改革不断推进,数学语言在小学数学教育当中运用的越来越广泛,对于学生的思维发展起到很好的作用。本文就数学语言在小学数学教学中的意
2011年12月3日，第三届中医药学名词审定委员会成立大会在北京召开。全国科学技术名词审定委员会副主任刘青，第三届中医药学名词审定委员会主任王永炎，国家中医药管理局法监司副
国企绩效评价为其管理经营的重点环节，本文以我国国有企业特征出发，探讨了绩效评价模式的发展与存在的问题，并制定了有效的改进优化对策。对提升国企单位综合管理水平，优化绩效评
《中国科技术语》在2012年第3期刊出了鲁士文教授的文章《关于WiFi和WiMax中文译名的方案》，并向广大读者征询WiFi、wiMax的中文名。对于这种认真征询新词命名的做法，笔者深表
故事教学作为一种最受幼儿喜欢的活动形式,其优美的景色,典型的人物形象塑造,生动的故事讲述,让幼儿深深为之吸引,使他们增长了知识发展了智力,并从中受到感染和教育,懂得什