论文部分内容阅读
继2009年我国成为世界第一大出口国后,2013年,我国外贸又跃上新的发展高度。根据世界贸易组织秘书处初步统计数据,2013年中国已成为世界第一货物贸易大国。2013年,中国货物进出口总额为4.16万亿美元,其中出口额2.21万亿美元,进口额1.95万亿美元。商务部新闻发言人姚坚表示,作为发展中国家,我国跃居世界第一货物贸易大国,这是我国对外贸易发展道路上新的里程碑,是我国坚持改革开放和参与经济全球化的重大成果。
After China became the largest exporter in the world in 2009, in 2013 China’s foreign trade leapt to a new height. According to preliminary statistics from the WTO Secretariat, in 2013 China has become the world’s largest power trade country. In 2013, China’s total import and export of goods totaled 4.16 trillion U.S. dollars, of which exports amounted to 2.21 trillion U.S. dollars and imports 1.95 trillion U.S. dollars. Yao Jian, spokesman for the Ministry of Commerce, said that as a developing country, our country has jumped to become the world’s number one trade country for goods, a new milestone on the path of China’s foreign trade and a major achievement of China’s adherence to reform and opening up and its participation in economic globalization.