论文部分内容阅读
在经济日渐蓬勃,生活日渐追求品质的今天,涉外旅游成为炙手可热的选择。而纷繁芜杂的涉外旅游资料翻译可谓让人目眩。本文试为《苏州博物馆》导游词英译寻找理论依据,阐释其可接受性及具体表现,进而认为在翻译涉外旅游资料时,变异理论是一种有效可行的理论。
从变异理论看导游词《苏州博物馆》的英译
【摘 要】
：
在经济日渐蓬勃,生活日渐追求品质的今天,涉外旅游成为炙手可热的选择。而纷繁芜杂的涉外旅游资料翻译可谓让人目眩。本文试为《苏州博物馆》导游词英译寻找理论依据,阐释其
【机 构】
：
湖南商学院外国语学院
【出 处】
：
吉林省教育学院学报(上旬)
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
苹浅褐卷蛾是近年入侵美国的新外来种，其寄主十分广泛，包括许多重要的经济作物。本文对该虫的形态特征、生物生态学以及检疫意义等进行了详细介绍。
<正>天神信仰在世界上很多民族中盛行,有关天神的神话传说也在他们中传承。蒙古语称"天"为tengri,汉译"腾格里",书面写成Tegri。腾格里是古代蒙古人最敬仰的神灵,尤其是,孟克
会议
<正>2016年10月21日,在太原举行的中国计算机学会(CCF)颁奖晚宴上,学会会刊《计算机学报》颁发了2011至2015年度优秀论文奖.颁奖仪式由中国计算机学会杜子德秘书长主持,学会
花卉业作为一门新兴的高效益产业，近２０年来，在世界范围内迅速崛起。无论是发达国家还是发展中国家，都在大力发展花卉产业。我国的商品花卉生产，从８０年代初开始起步，在经历了十几年的发
目的分析老年急性结石性胆囊炎合并基础疾病患者胆囊切除术手术时机的选择及预后。方法选取我院于2011年7月—2013年4月收治的58例老年急性结石性胆囊炎合并基础疾病患者,根
<正>又是一年春运归家潮。自1978年以来,春运不知不觉迈入了第40个年头。40年间,中国在变,春运也在变,春运大军从不足1亿人次增长到现如今的近30亿人次。往年在春运期间,庞大
基于省级1:10 000基础测绘成图,以试验生产的方式探讨了ADS80数码相机航摄影像生产的关键技术——Level 0级影像空中三角测量和空三加密后的Level 1级影像立体测图,分析了不
为了进一步探讨同步硝化反硝化的反应机理,采用SBR工艺,考察溶解氧和污泥粒径分布对城市污水同步硝化反硝化的影响。结果表明:低溶解氧(平均DO=0.5~0.8 mg/L)条件下,氮平衡计
目的本文主要研究分析了骨科高龄高危老年患者在骨科手术中运用腰-硬联合麻醉包中(0.5号腰麻针)的临床医学效果。方法随机选取2014年1月至2016年5月于本院进行骨科手术治疗的
受地面鞍型场、高低空切变线共同影响,黑山地区在2013年8月15—16日夜间出现特大暴雨。本文阐述和分析此次特大暴雨的形成机制、特点,以为今后类似天气过程的预报提供参考。