论文部分内容阅读
杨明明,1963-1972年上海体操队队员,1972年获全国比赛全能冠军。1972年进入国家体操队,期间多次在国际、国内大赛中取得佳绩,夺得中美体操对抗赛全能冠军;亚运会团体冠军,鞍马亚军;第三届全运会全能亚军、鞍马冠军等。1976年退役后走上国家体操队教练员岗位。作为中国体操队的主要教练之一,参与了世界杯、世锦赛、奥运会、亚运会等一系列国际重大比赛。他带训的队员多次在世界大赛上创造优异成绩,“跟斗王”楼云是其中的佼佼者。由于成绩突出,1983-1988年5次获得国家体委颁发的国家体育运动荣誉奖章。1990年杨明明去美国纽约市政府史旦登埃伦体育中心工作。2003年他又回到家乡上海,重执上海体操队教鞭。
Yang Mingming, Shanghai gymnastics team member from 1963 to 1972, won the national championship in 1972. In 1972 to enter the national gymnastics team, during many international and domestic competitions to achieve success, won the Sino-US gymnastics competitions all-around champion; Asian Games group champion, saddle horse runner-up; third runner-up all-around runner-up, saddle horse champion. After retiring in 1976 on the national gymnastics team coaches post. As one of the main coaches of the Chinese gymnastics team, he participated in a series of major international competitions such as the World Cup, the World Championships, the Olympic Games and the Asian Games. His team members with training to create outstanding results in the World Series several times, “with the bucket king” floor cloud is one of the best. As a result of outstanding achievements, 1983-1988 five times won the State Sports Commission awarded the National Sports Medal of honor. Yangming Ming went to the New York City Hall of Fame in New York City in 1990 to work at the Dandenong Sports Center. In 2003 he returned to his hometown of Shanghai, Shanghai gymnastics team repeated coach.