无法阻断的“TURN ON”情结——读盛可以的《TURN ON》

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:czgtbhl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“TURN ON”是英语里的一个习惯用语,与“TURN OFF”(关掉)相对,意思为“开”“打开”。这是个外来词,但这个外来词对于中国人并不陌生,它是和工业文明、工业文化一起大张旗鼓而又悄然静息地走进我们的生活、汇入汉语词汇的洪流里的。这个词对于中国的一般小资(知识分子)家庭来 TURN ON is an idiom in English, as opposed to TURN OFF, meaning “on” and “on”. This is a loan word, but this loanword is no stranger to the Chinese people. It is a great fanfare with industrial civilization and industrial culture quietly quietly into our lives, into the flood of Chinese vocabulary. The word comes to China’s average petty (intellectual) family
其他文献
曹聚仁的《我与我的世界》是传记文学的典范之作,它的“信史”特质,是本书重要的文本意义所在。在本书中,作家在对传记文学历史真实性的认识上,在对历史事件和历史人物的剪裁
在日常生活里,我們和塑料愈来愈熟悉了。从雨衣、手提包、收音机外壳,到牙刷、紐扣、儿童玩具……都可以用塑料来制造。它的色彩丰富,价格也便宜。常見的聚氯乙烯、聚乙烯塑
为使一部份未达到中师毕业程度的公办小学青年教师,逐步达到中师毕业水平,萧县充分挖掘师范学校辽力,于今年秋季举办小学青年教师高职进修班.这个县现有公办小学教师中,不及
根据中学语文教学大纲(试行草案)的规定,初中一年级的读写训练要求是: 在小学的基础上,进一步扩大识字量,辨别字形、字音、字义,注意不写错别宇;进一步丰 According to the
远在古代就已经知道运动能促进思维。例如,亚里士多德曾创立了所谓逍遥派,他同弟子经常边散步边讲课,当散步使身体发热时,思维活动变得更加活跃。“逍遥 Far from ancient t
省教育厅于今年三月颁发了《安徽省全日制六年制中学学籍管理暂行规定》。这是继一九八○年四月颁发的《安徽省全日制中、小学学籍管理暂行条例》之后,限在六年制中学试行的
党的十二大报告强调指出:“各级学校教师,特别是全国农村的小学教师,他们的工作十分艰苦,又十分崇高,他们的努力将决定我们下一代 The report of the Party’s 12th Congres
今年,在浙江山区农村里出現了一种新型的灌溉工具——水錘泵。这种泵沒有动力机械。它可以利用不大的水梳落差,把水揚到高高的山上,灌溉梯田。例如,新昌县新溪公社下洋大队
根据中学语文教学大纲(试行草案)的规定,初中二年级的读写训练要求如下。 继续丰富词汇,提高用词造句的能力。继续培养记叙能力,着重培养说明能力,掌握说明事物的基本方法,学
(续6期)8.1 档案修裱质量要求 a)修裱成品应保持档案原貌,不得损害原件上任何历史痕迹,不得造成文字等信息洇褪扩散; b)修裱成品应具有较高的耐折度和撕裂度,以利于延长档案寿命; c)