论文部分内容阅读
近日,美国国会众议院通过了经两党妥协后的新的5年农业法案。新法案规定,2014财年到2018财年,联邦政府每年的农业开支约为1000亿美元,将每年为低收入家庭提供补助的食品券项目800亿美元开支削减1%,取消每年50亿美元的直接支付补贴项目,同时拓展政府支持的农业保险项目的范围和力度。众议院农业委员会主席弗兰克·卢卡斯说,新农业法案对减少财政赤字有显著贡献,对
Recently, the U.S. House of Representatives passed the new five-year farm bill after compromise between the two parties. The new act stipulates that from fiscal 2014 to FY 2018, the federal government will annually spend about $ 100 billion on agricultural expenditures, cut the spending on food stamp items providing subsidies to low-income families of $ 80 billion a year by 1%, and cancel $ 5 billion annually Directly pay subsidy programs, while expanding the scope and intensity of government-backed agricultural insurance programs. Frank Lucas, chairman of the House Agriculture Committee, said the new farm bill makes a significant contribution to reducing the fiscal deficit.