论文部分内容阅读
一切艺术生命的永恒的活力,在于不断地对本体的超越、对传统勇敢的超越。在超越的奋力进取之中,作为历史轨迹的表征——传统形态面临着现代文化、现代文化心理与现代艺术形态的勇猛的挑战。在审视这场关系人类文化发展趋向的挑战、冲突、斗争时,当今的人们对传统的认识却形成了绝然不同的两大派观点:一种似乎持有相当普遍的所谓“反‘反传统’”的立场或倾向;一种持有较相反的态度——现代人应当认识、理解传统,但不应当迷信传统,不应当把传统作为衡量现代事物的价值规范,应当主动地赋予传统以新的创造力和发
The eternal vitality of all artistic life lies in constant surpassing of the noumenon and courageous surpassing of tradition. In the surpassing endeavor, as a symbol of the historical track, the traditional form faces the brave challenge of modern culture, modern cultural psychology and modern artistic form. In examining the challenges, conflicts and struggles that have a bearing on the development trend of human culture, today’s people have come to realize that there are two completely different views on tradition: one seems to hold a fairly common so-called “anti-traditional” anti-tradition ’S position or tendency; one holds the opposite attitude - the modern people should understand and understand the tradition, but should not superstitious tradition, should not regard tradition as a measure of the value of modern things norms, should take the initiative to give the traditional new Creativity and hair