论文部分内容阅读
医学英语翻译是一个异常烦琐、复杂的创造性过程，因此从事医学翻译的人理应具有丰富的医学知识及扎实的翻译基本功，同时他们还必须可以灵活地运用专业知识及语言技术。本文对医学英语翻译中经常用到的两种翻译技巧增译和省译的基本原则进行了简单的分析，并深入研究了医学英语翻译中的增译及省译问题。
增译和省译在医学英语翻译中的运用研究
【摘 要】
：
医学英语翻译是一个异常烦琐、复杂的创造性过程，因此从事医学翻译的人理应具有丰富的医学知识及扎实的翻译基本功，同时他们还必须可以灵活地运用专业知识及语言技术。本文对医
【机 构】
：
南京医科大学
【出 处】
：
教育界：高等教育研究（下）
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
国际共产主义运动史是中国人民大学历史上在全国首先创建的一门新学科。长期以来,它和马克思主义哲学、政治经济学、中共党史、科学社会主义等特色学科一起共同反映中国人民
<正>一、服务质量差距模型1985年美国学者Parasuraman、Zeithamal和Berry首次提出了服务质量5差距模型,后经Cutry,Luk和Layton的发展,目前该模型已扩展为7差距模型,如图1所示
历史课程教学中可发掘利用的课外资源是非常多的。在历史教学中,要合理地整合、运用这些资源,为历史教学质量的提高和学生历史素养的提升服务。
在传统的学科信息服务中，学科资源建设者不负责服务，而学科服务者不负责学科资源建设，二者缺乏有效的贯通体制，资源组织与用户服务脱节，资源的组织实施没有放在学科资源建设与服务
大量基层＂贪污分子＂在1960年代的城市＂五反＂运动中被揭露出来,＂贪污盗窃、投机倒把行为＂是基本前提,而他们的出身及履历、在运动中的态度和行为、日常表现等因素,也在不同程度、不
通过分析高校创新创业教育取得的成功经验和存在问题,从高校应主动服务经济转型升级,以育人为目标,科学定位高校创新创业教育。把改进教育课程体系为切入点,将创新创业教育融
运用认知语言学中的图式理论,以乔布斯在斯坦福大学演讲为例,从语言、形式、内容三个方面探讨了图式理论对英语视听说教学的影响。阐述了通过激活、丰富学生的图式知识,帮助
提高小学数学课堂提问教学的效果,离不开对相应提问策略的选择与优化。具体说来,优化课堂提问的策略主要有找准问题的设置、优化问法和使问题评价具有激励性。
Improve the