论文部分内容阅读
电影语言现代化既是中国电影理论现代转型的重要组成部分,又是中国电影理论现代转型的起点。其意义在于引发了中国电影观念的转变,形成了中国电影理论现代转型的原则和方向:它通过对电影语言/形式创新的提倡,使中国电影的价值取向从政治评判到注重(形式)审美;通过电影语言史观的多样表述,确立了电影表现形式的多元观念;通过对现代派电影表现手法的讨论,丰富了我国电影现代表现手法的内含。在当下大量运用数字技术和大力提倡文化产业的语境中,反思这些观念和原则对中国电影理论的重构仍具有指导意义。
Film language modernization is not only an important part of the modern transformation of Chinese film theory, but also the starting point of the modern transformation of Chinese film theory. Its significance is to trigger the transformation of Chinese cinema concept and to form the principle and direction of the modern transformation of Chinese cinema theory. It promotes the value orientation of Chinese cinema from political judgment to aesthetic appreciation through the promotion of cinema language / formal innovation. Through the multiple expressions of movie language history, the multi-concept of film expression was established. Through the discussion of modernist movie performance techniques, the content of the modern expression technique of movie in our country was enriched. In the current context of extensive use of digital technologies and promotion of cultural industries, it is still instructive to reflect on these concepts and principles in the reconstruction of Chinese film theory.