论文部分内容阅读
当今世界信息技术和人工智能快速发展,翻译技术不断更新,计算机辅助翻译模式应运而生。作为计算机辅助翻译软件中的佼佼者,Trados更是凭借强大的翻译记忆库和术语库成为专业译员的首推之选。该文以翻译《江西中药资源》项目为例,探讨Trados在实际操作中的应用。
论Trados翻译软件在《江西中药资源》翻译中的应用
【摘 要】
：
当今世界信息技术和人工智能快速发展,翻译技术不断更新,计算机辅助翻译模式应运而生。作为计算机辅助翻译软件中的佼佼者,Trados更是凭借强大的翻译记忆库和术语库成为专业
【机 构】
：
江西中医药大学人文学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年2期
【基金项目】
：
2018年江西省教育厅科研项目(GJJ180687)
其他文献
在《电工实训》教学过程中，要处理好教与学的矛盾，注重尝试新的教学方法，加强实验教学，营造良好的课堂气氛，在考试环节上更要注重公平、全面、真实。
课程改革是高职教育改革的关键环节。当前，高职课程改革面临五大矛盾。针对这些矛盾，应采取以下措施：构建适应职业性的新课程模式;加强实践性问题的设置；重视普通文化课程与专业
基于电容层析成像(ECT)和人工神经网络的软测量方法,实现了两相流流型识别。以油气两相流为例,建立了两相流流型识别的软测量模型。从ECT传感器的输出中提取特征参数作为软测量模型的辅助变量,两相流流型为主导变量,构建二级自组织竞争神经网络,进而实现对两相流流型的在线判别。仿真结果表明,该方法判别精度高、判别速度快。
对进城务工农民的培训已经成为各级政府的重要任务之一。自2003年实行“阳光工程”以来，已有上千万转移就业的农民得到了培训。应该说，对农民工的培训正逐渐制度化、经常化、系
在会计界，对公允价值的研究已经成为了一个热点。在各种会计计量属性中，公允价值计量的相关性质量特征无疑得到了广泛的认可，然而其可靠性却不断被质疑。公允价值有着较大的优越
The discrimination of synonyms has always been the key and difficult points in language learning.By using the British Na?tional Corpus(BNC)to retrieve the stand
小朋友们，你们是幸运的一代，更是肩负重任的一代。今天你们沐浴在祖国温暖的阳光下，明天你们就是建设幸福广东的生力军、实现中华民族伟大复兴的栋梁材。我对你们充满期待。
Results and Discussion—A Study on Pragmatic Competence in Using Apologies by Medical College Student
The author elaborates usage of“I’m sorry”and“Excuse me”,mistakes in using“I’m sorry”and“Excuse me”to reveal the development of students’pragmatic com
隐喻帮助人们通过熟悉的、具体的概念了解不熟悉的、抽象的概念。基于Lakoff和Johnson的概念隐喻理论以及Fau?connier的概念合成理论,分析赛珍珠小说《儿子们》的概念隐喻发