中西茶文化的内涵及翻译研究

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong480
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我国是茶叶与茶文化的故乡,随着茶叶贸易的不断扩大,我国茶文化在世界范围内传播开来,引起了一阵"茶学"热潮。由于发展环境的显著差异,中国的"茶"文化与英国的"Tea"Culture呈现出极大不同。本文站在历史文化的角度阐释了两者的内涵差异,并基于这些差异提供了具有针对性的翻译方法,以期为后续翻译工作提供借鉴,并促进茶叶产品的营销以及茶文化的推广。
其他文献
目的研究胃癌手术后并发胃肠瘘的护理效果。方法选取我院2018年1月至2018年12月收治的胃癌手术后并发胃肠瘘的患者100例,采用随机分配的方法,将其分对照组与观察组,每组患者5
Experimental analysis and modeling of thermal error for the spindle of machining center,Extreme high precision machining center with new effective thermal displ
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
城镇土地是城市经济社会发展不可或缺的载体,也是人类赖以生存的有限资源,由于土地资源的稀缺性,提高城市土地节约集约利用水平是新型城镇化进程中对城镇经济、社会、环境具
本文首先介绍了交际教学法的理论以及交际性教材的发展史,然后以《新视野大学英语》为例,从培养学生交际能力的角度,在外语教学实践的基本原则的指导下,从教材内容的选择以及
对156个朝天椒种质材料的形态特征、主要园艺性状等方面的差异性进行研究分析,结果表明:朝天椒种质材料形态差异主要表现在株型、果形、果色、果实着生特征、叶形、叶色、花型
额济纳旗位于内蒙古自治区阿拉善盟的最西端.旗政府所在地为达来呼布镇,与阿拉善盟政府所在地巴音浩特相距近700千米,距甘肃省酒泉市396千米。这里属于内蒙古高原的一部分,地貌由
<正>关于民事申诉,在当前中国民事诉讼法学界是一个相当冷门的话题,原因有诸多方面:不仅仅在于当事人申请再审制在现行民事诉讼法中的规定,似乎其已不具有进行研究的独立学术
会议
文章考辨了晚唐时期李商隐诗文集所记载的桂州地方神祠,并分析了桂州祈雨空间"神圣性"的获得要素与参与人群。李商隐祈赛文所祭祀的桂州地方神祠,大都不在国家祀典之列,介于
早在松下发布了FZ10之后,我们就一直在期待FZ20的问世。千万不要因此而误会,在我们看来,FZ10并不是一款糟糕的相机。实际上,它的12倍变焦镜头、出色的设计以及价格都获得了我们极