论文部分内容阅读
双边贸易 德国是我国第六大贸易伙伴国,根据我国海关统计,2001年两国双边贸易总额为235.3亿美元,增长19.5％。期中,我出口97.6亿美元,增长5.1％;我进口137.7亿美元,增长32.3％。中德贸易额占我同期对全欧贸易额的24.1％,对欧盟15国贸易额的30.7％。今年1～2月,双边贸易额达36.2亿美元,增长10.9％。我主要出口商品:电气设备、机械设备、玩具和运动器材、服装等,主要进口商品:车辆、机械设备和电气设备。
Bilateral trade Germany is China’s sixth largest trading partner. According to China’s customs statistics, bilateral trade between the two countries totaled 23.53 billion U.S. dollars in 2001, an increase of 19.5%. Period, I exported 9.76 billion US dollars, an increase of 5.1%; I imported 137.7 billion US dollars, an increase of 32.3%. Sino-German trade accounted for 24.1% of the total trade volume with Europe and 30.7% of the trade volume with the 15-nation EU over the same period. From January to February this year, the bilateral trade volume reached 3.62 billion U.S. dollars, up 10.9%. My main export products: electrical equipment, machinery and equipment, toys and sports equipment, garments, etc., the main imported goods: vehicles, machinery and electrical equipment.