论文部分内容阅读
鲁迅美术学院毕业季作品一定程度上可以说是中国当代艺术的缩影,观展引发了笔者对中国当代艺术种种问题的思考。这些问题中的相当一部分与当代艺术的技术性缺失有关。技术“泛指根据生产实践经验和科学原理而发展形成的各种工艺操作过程、方法器具和技能。”~1它是西方传统艺术为社会、观众提供服务的手段和前提条件,体现了艺术与社会的一致性,并同作品品质密切相关而具有一定的独立价值。西方现代艺术打破了这种一致性,
To a certain extent, the graduation works of Luxun Academy of Fine Arts can be described as a microcosm of Chinese contemporary art. The exhibition has triggered the author’s thinking on various issues in contemporary Chinese art. A considerable part of these problems are related to the technical absence of contemporary art. Technology “refers to a variety of process operations, methods, tools and skills developed in accordance with production practices and scientific principles.” 1 This is the means and preconditions for Western traditional arts to serve the community and the audience. Artistic and social consistency, and with the quality of the work is closely related and has some independent value. Western modern art has broken this consistency,