论文部分内容阅读
本文就英汉社科术语的模糊性和歧义性进行了简要的阐述与讨论,重点分析讨论了liberalism(自由主义)和individualism(个人主义)在文化意义方面所呈现出的差异,明确社科术语的理解难、翻译难等多维度困难之所在。
简论英汉社科术语的模糊性、歧义性及其文化意义差异
【摘 要】
：
本文就英汉社科术语的模糊性和歧义性进行了简要的阐述与讨论,重点分析讨论了liberalism(自由主义)和individualism(个人主义)在文化意义方面所呈现出的差异,明确社科术语的
【机 构】
：
浙江中医药大学外国语学院,常州工学院外语学院
【出 处】
：
江苏外语教学研究
【发表日期】
：
2011年2期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
大力发展农田水利灌溉工程,推进农田水利灌溉工程的建设步伐,是发展新农村的重要举措,是解决＂三农＂问题的关键举措。文章对农田水利灌溉工程的设计进行了分析研究,为农田水利灌
河北省广平县南阳堡镇卫生院以回归公益为先导,以推进＂医养结合＂工作为重点,从优化就医环境、＂国医堂＂建设、＂老党员流动医院＂建设等五个方面入手,建设群众满意的乡镇卫生院,受到社
目的：探究窄谱中波紫外线治疗白癜风的临床效果。方法：选取我院2012年1月到2014年10月间接收的284例白癜风患者,随机分为对照组和观察组两组,对照组患者采用常规方法进行治疗,
本文对国产獐牙菜属和花锚属药用植物的花瓣进行了扫描电镜的研究。发现实验样品花瓣的表面纹饰具各种类型，在属间，种间以及种与变种间都存在稳定区别，具有一定的分类意义。研究
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的：观察双向脑脊液置换治疗脑室出血的效果和预后。方法：对16例脑室出血患者施行单侧或双侧侧脑室穿刺引流加腰穿低压灌洗治疗，及术后采取的各项护理措施。结果：恢复良好8例，需
臌胀晚期常致肝肾阴虚,多伴肝气郁滞,本文探讨了肝肾阴虚型臌胀的病因病机,并运用一贯煎加减治疗臌胀典型病例的临床经验,以供广大医务工作者借鉴。
针对过去化工蒸汽管道的设计和施工中所出现的问题,做出了客观分析,并提出了合理的解决方案。通过实例阐述了蒸汽管道设计的基本思路和步骤,尤其是热力补偿器设计中应注意的