交通是一个区域发展最基本的条件,决定着一个区域社会经济发展程度。近代闽南地区传统的水路运输主要依靠木帆船,陆路依靠肩挑背负。新式交通工具轮船、汽车的出现,提高了运输效率,增加了商品流通的速度,促进贸易的发展,但它们并没有成为主导的运输方式,这使得区域内部只能保持脆弱且缓慢的联系。从中可以窥出交通近代化的艰难进程。 Traffic is the most basic condition for the development of a region and determines the degree of social and economic development in a region. In modern times, the traditional water transport in southern Fujian mainly relied on wooden sailboats, which were shouldered and shouldered by the land. The emergence of new modes of transport for ships and vehicles has increased the efficiency of transport, increased the speed of circulation of goods and promoted the development of trade. However, they have not become the dominant modes of transport, leaving only fragile and slow links within the region. From which we can glimpse the difficult process of traffic modernization.