国际传播能力建设视域下国际化工程人才的翻译能力培养

来源 :江苏外语教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ming_yue_zhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译能力是国际化工程人才有效参与“一带一路”建设和推动国际传播能力建设的必备能力之一,培养既精通专业技能又擅长跨语言交际的复合型国际化工程人才是当今高校必须解决的重要人才培养课题。在分析国际化工程人才翻译能力培养现存问题或不足的基础上,提出了统筹化、跨学科、分层次、跨行业的培养方案,以期更新高校工程人才的培养理念,将分布在世界各地生产建设一线的工程技术人员打造为兼具行业知识技能和跨文化传播能力的复合型人才。
其他文献
本文探讨了标号高低不同的混凝土采用水泥裹砂石工艺后的结构变化与宏观增强效应的关系,提出了在低标号混凝土中采用水泥裹砂石工艺时稳定增强的措施,并指出了高标号的水泥裹
“我会唱的调子,像沙粒一样多,就是没有离别的歌;我想说的话,像茶叶满山坡,就是不把离别说;最怕么就是要分开,要多难过有多难过,舍不得哟舍不得,我实在舍不得……”在《我要上春晚》的
本文简要介绍了三项桩基工程中的十一根采用钢纤维砼局部增强其桩顶桩尖,并取代桩顶、桩尖部分构造配筋和衬护钢板的顶制长桩经现场打桩试验均获得成功的应用实例。
<正>一、税收与会计——两大文明的"交流互鉴"在人类历史的长河中,税收与会计都经历了时间的洗礼,逐步确立并规范形成了税收文化与会计文化。税收因国家的产生而产生,又因会
本文以合作学习理论为基础,阐述了小组合作学习模式对大学英语写作学习及教学的意义和可能由此产生的实际应用问题。小组合作学习模式有助于学生积极参与写作教学的六个教学
本文通过对部分水管单位的调研后提出亏待水管人员的现象不能再继续下去,推进水管体制改革势在必行,水管体制改革需要得到全社会的理解与支持。
伸缩节是水电站压力钢管的关键部件,其主要用途是使位于两镇墩之间的管段能自由伸缩,以适应由于温度变化、不均匀沉陷而产生的位移。传统的套筒式伸缩节水封易漏水、止水材料易
本文介绍美国耐康混凝土专用尼龙纤维的主要技术性能,实验结果及在世界各国的应用现况和在中国的初步实验,工程应用结果及应用前景,耐康尼纤维经特殊设计,具有单纤细,易分散,不影响
随着水产养殖规模的扩大,传统水产养殖技术已经不能满足现代渔业生产的需求。现有的现代化水产养殖系统主要对水质数据进行检测,尚缺少对水下鱼群异常行为的监测。针对这一问
为了保证灌区的正常运行,必须定期对淤积于渠道、沉沙池的泥沙进行清淤,日积月累,清淤泥沙堆积如山,形成了人造沙漠,极大破坏了周边的生态环境,严重影响了人民的生产生活和经济的可