【摘 要】
：
随着我国旅游业的不断发展,中俄边境地区鄂伦春少数民族旅游文本翻译研究也随之成为翻译界研究的热点问题。目前对生态翻译理论的研究,从概念的提出到应用翻译研究,已经在翻
【基金项目】
：
黑龙江省教育厅科研业务费科学研究创新专项资助黑龙江省教育厅科研业务费科学研究创新专项项目“中俄边境地区少数民族文化外译与传播研究”(18KYYWFCXY10);黑龙江省教育科学规划项目“基于互联网+平行语料库的翻译教学整合研究”(GJB1316062)
论文部分内容阅读
随着我国旅游业的不断发展,中俄边境地区鄂伦春少数民族旅游文本翻译研究也随之成为翻译界研究的热点问题。目前对生态翻译理论的研究,从概念的提出到应用翻译研究,已经在翻译领域研究中占据一席之地。文章从生态翻译理论视角出发,探讨生态翻译视角下鄂伦春少数民族旅游文本翻译研究,分析鄂伦春少数民族旅游文本翻译在语言维度、文化维度及交际维度的选择适应,以生态翻译及其维度为指导,提高译语鄂伦春少数民族旅游文本翻译质量,更好的传播旅游信息。
其他文献
与汉魏文学活动空间基本以宫廷或王室成员为中心进行不同,两晋文学活动的发生空间发生显著变化。以宫廷或王室成员为中心进行的文学活动虽然是两晋文学活动的基本模式,但在此
<正>宫廷首饰自然是清代首饰中的精华,不惟可见舆服制度,更可见出风格、好尚和制作工艺。这一部分历史遗存,今分别收藏在北京故宫、沈阳故宫和台北故宫博物院。上世纪八十年
<正>用比较的方法进行语文单元教学,不仅有助于学生深入理解课文,掌握语文基础知识,建立起自己的语文知识结构。而且通过比较,还可以帮助学生找到分析问题、研究问题的方法,
今年，全国100个畜牧大县同时做了一件事，即向畜禽粪污宣战。而在这一年，我国畜牧业发展史上第一个专门针对畜禽养殖废弃物处理和利用的指导性文件出台了。众所周知，市民“菜篮子
中国现代文学与古典文学的分野就在于其自身所具有的现代性。现代文学是用现代精神与现代思维所结构成的文学样态,所表达的是现代人的思维、心理及社会的内在特征。文学作为
目的:通过对急性脑干梗死的临床表现与头颅磁共振成像(MRI)及经颅多普勒超声(TCD)作对比分析,提高对不典型脑干梗死的诊断水平。方法:回顾性分析28例经扩散加权成像确诊为急
为了推动我国核能产业的自主创新和技术进步，提升我国核能产业的国家竞争优势，促进我国核能事业的发展，中国核能行业协会于2007年4月18日正式成立了。这是我国能源产业界，特别是
本文旨在通过对中国新时期知青小说不同书写动机和叙事面貌的研究,揭示出制约当代小说生成的权力话语和文化机制,并由此归纳出中国当代小说对历史的诉求,其实在很大程度上也
主要阐述在青岛颐中体育馆设计全过程中对大型综合体育馆在艺术与技术、兼容性与视线设计,以及防火分区设计方面创作的几点体会,浅析此类建筑设计的要点与特殊性。
现代高等教育是一项公共事业，是国家发展的重要基石，社会文明的凝聚平台，全球共同利益所在，也是实现人类可持续发展的关键要素。高等教育现代化是支撑、推动和引领中国现代化发展