论文部分内容阅读
好莱坞近乎免费提取欧洲各国制片补贴的历史在中国不太行得通,除了严格的合拍片认定规则外,中国管理当局很快制定了激励国产片发展的新两条。在发现新两条存在的弊端后,当局很快以《优秀国产影片奖励通知》取而代之。尽管后者弥补了新两条的部分弊端,仍然存在需要改进的空间,以更为精准和灵巧的态度和策略指导中国电影产业的可持续发展。
In fact, Hollywood’s history of almost free production of subsidies in various European countries is not very good in China. Apart from the strict rules of co-production, Chinese regulatory authorities quickly set forth two new motivations for the development of domestic films. After discovering the shortcomings of the new two, the authorities quickly replaced them with the “Notice of Outstanding Domestic Films”. Although the latter makes up for some of the drawbacks of the new two, there is still room for improvement, guiding the sustainable development of the Chinese film industry with more precise and clever attitudes and tactics.