翻译伦理视角下女性主义翻译的反叛

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asa333
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
二十世纪八十年代翻译研究中出现了文化转向,翻译研究开始关注影响翻译的诸多文化因素,作为其中因素之一的女性主义对翻译理论研究产生了深远的影响。女性主义翻译是对传统翻译理论的反叛,这也体现在对切斯特曼提出的基本翻译伦理上。通过对女性主义翻译的分析,阐述了其对翻译伦理的反叛及原因,从而证明女性翻译理论的合理性。
其他文献
<正>用商业规则解决社会问题;把企业公益营销与社会问题的真正解决有机融合,实现多赢。相对于"商业企业家","社会企业家"是那些为理想驱动、有创造力的个体,他们质疑现状、开
<正> 2004年党风廉政建设和反腐败工作的主要任务今年,是实现反腐倡廉五年工作目标的重要一年。全省烟草系统党风廉政建设和反腐败工作的总体要求是:以邓小平理论和“三个代
会议
据东财Choice统计,3月以来,已有100家机构调研了家具制造业,延续了春节之前的调研热情。天风证券轻工团队首席分析师姜浩认为,机构调研的驱动力源于家具股不错的业绩表现,具备白马
报纸
为提高卷烟铜版小盒商标纸质量指标对包装机的适用性,采用相关分析法和正交试验法,研究了商标纸各质量指标相关性及对包装机适用性的影响。结果表明:a.商标纸平整度、厚度、
<正>近十年来,我国电视娱乐节目呈快速发展趋势,据统计,我国目前仅在播综艺节目就有240多档。《快乐大本营》作为国内最著名的娱乐节目,于1997年7月11日起在湖南卫视首播,时
主要选取海洋工程平台内机舱和变压器间的结构风管作为载体,运用HyperMesh和Fluent数值模拟软件作为工具,对通风管道系统进行流场分析,绘制管道阻力曲线和风管内速度矢量,对
本文从哲学出发,讨论并提出标准是理性的存在形式,并以此为基础构建标准的诸种形态。而标准形式,归根结底是标准形态的外在反映。立足当代新经济下标准形式的新生,《标准化法
运用团体体验式教学,创设军校心理教育课程的生成模式,培养学员良好的心理素质和战斗精神,是我院教学改革工程的重要研究课题。本文立足任职教育发展,针对士官学员,开展心理
近年来,旅游已成为了人们在闲暇时间放松身心的一种方式,而亲子游这一依附于传统旅游的新兴旅游方式,也因父母对孩子教育的重视、家庭可支配收入的提高,以及受一些亲子户外真
<正>房地产中介行业(本文所称房地产中介主要是指策划、代理以及全程策划代理等,以下同)在我国内地的发展历程不过十载而已,是一个年轻、新兴的产业。根据波特的五力模型来分
会议