论文部分内容阅读
《陋室铭》是中唐名家刘禹锡的传世之作。该文旨在从翻译转换的角度出发,对《陋室铭》罗经国、Stephen以及颜林海的英译本进行转换策略的对比评析,从而获得对翻译实践的启示。
《陋室铭》英译本翻译转换的对比分析
【摘 要】
：
《陋室铭》是中唐名家刘禹锡的传世之作。该文旨在从翻译转换的角度出发,对《陋室铭》罗经国、Stephen以及颜林海的英译本进行转换策略的对比评析,从而获得对翻译实践的启示
【机 构】
：
暨南大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2015年10期
其他文献
煤矿产业是影响国民经济和人民生活的重要产业,随着煤矿生产规模的逐渐提升,机电设备在煤矿行业中应用的范围逐渐扩大,机电设备成为影响煤矿生产的重要因素.本文主要就煤矿机
近年来,随着社会经济发展的进步,人民的生活水平也在不断提高当中,不在仅仅只是解决温饱问题,在生活质量上的要求也在不断地提升.随着房地产行业是迅猛发展,住户们开始越来越
<正> 乳胶漆是当前装饰工程中最常使用的墙体装饰材料,具有无味、无毒、施工简便、成本低廉等特点。由于工程需求量大,产生了大量乳胶漆生产企业,据初步统计,目前国内共有乳
建筑工程具有投资大、施工周期长的特点,在建筑工程中应用造价审计方法最主要的目的就是控制建筑工程造价成本,提高施工的效率.审计方法在建筑工程造价控制方面起着重要的影
现阶段,随着社会经济的快速发展,建筑行业发展随之迅速,在国民经济中的分量不断增大,随着建筑行业规模的扩大,对经济管理中的成本管理重要性认识也得到增强.成本管理属于建筑
目前农村公路沥青路面病害严重,影响了农村公路的使用性 能。摘要农村公路沥青路面的疾病和维护农村公路沥青路面施工 技术进行了研究,以及农村公路沥青路面的类型解释,探讨
众所周知,最近几年以来,我国国际化进程持续深化,境外工程建设企业大批进驻我国,导致土木工程建筑业的角逐愈加趋向于白热化.在此形势下,国内施工企业当前具有的施工管理方式
Presenting a teaching plan is an effective way to improve teachers’ability and teaching quality and thus it has become an efficient organizational form of teac