论文部分内容阅读
“关于完善少年审判制度的调研”是最高人民法院2006年重点调研课题之一。本期刊登的北京高院的调研报告对在北京市设立少年法院的可行性进行了研究,深入分析了存在的问题,并提出了具体方案,具有一定的现实和理论意义。青少年是国家的未来,是社会主义现代化建设事业的生力军和构建和谐社会的希望。青少年的健康成长,关系到千家万户的幸福和安宁,关系到国家的发展和社会的长治久安。切实维护青少年的合法权益.
“On the improvement of juvenile trial system ” is the Supreme People’s Court in 2006 one of the key research topics. The research report of the Beijing High Court published in this issue studies the feasibility of setting up a juvenile court in Beijing, deeply analyzes the existing problems and puts forward specific plans, which have certain realistic and theoretical significance. Adolescents are the future of the country, the new force in the cause of socialist modernization and the hope of building a harmonious society. The healthy growth of young people has a bearing on the happiness and tranquility of the tens of thousands of families and has a bearing on the development of the country and the long-term peace and stability in the community. Effectively safeguard the legitimate rights and interests of young people.