论文部分内容阅读
19世纪末,在欧洲的文化舞台上,活跃着一位留着长辫子的中国人。他频繁出入于欧洲外交界和文化界的沙龙,成为政治杂志的封面人物;他还用法文创作了多部作品,是第一个在西方获得巨大成功的中国作家。在中学西传的历史上,辜鸿铭、林语堂也只能瞠乎其后。他就是晚清的外交官、曾朴的法文导师——陈季同。陈季同曾撰写过《中国的商业教育》一文,该文阐释了一套非常成熟的观念,即中国从来没有系统的专门的商业教育体系,中国人的商业教育只是一种商业从业人员的内部技术培训和内部运行规则的适应与遵守,是一种职业附加的规则
In the late 19th century, a Chinese with long braids was active on the European cultural scene. He frequently visited the salon in Europe’s diplomatic and cultural circles and became the cover figure of the political magazine. He also created many works in French and was the first Chinese writer to have achieved great success in the West. In the history of Western teaching in high school, Gu Hongming and Lin Yutang can only survive. He is a diplomat in the late Qing Dynasty, Zeng Pu French teacher - Chen Jitong. Chen Jiatong has written a book entitled “Business Education in China”, which illustrates a very mature concept that China has never had a systematic and specialized business education system. Chinese business education is only an internal technical training for commercial practitioners And the internal rules of operation to adapt and comply with, is a job-related rules