汉语与英语的文化差异在阅读中的体现

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kisscase
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
母语阅读与第二语言或外语的阅读之间尽管有许多共同的基本要素,但阅读过程却差异很大.令人感兴趣的问题为是否存在着两个平行发挥作用的认知过程,或者是否存在着对两种语言的处理都适应的策略.本文将着力探讨母语与第二语言,尤其是汉语与英语,阅读的异同之处,尤其是在文化方面的差异,如语言文化内容或背景知识认知体系,形式上的(或字面的)认知体系、语言学(或语言)认知体系等.
其他文献
企业资金短缺之我见文/张俊峰杨勇资金短缺是我国企业中的一种普遍现象,不仅是扩大再生产的短缺,而且是简单再生产的短缺。扩大再生产的短缺,也即广义的短缺是潜在的短缺,是正常的
《红楼梦》在国内是尽人皆知的巨著,而《豹》这部意大利文学作品与之有很多相似之处.本文通过对唐克雷迪和贾宝玉两个角色在不同时代的对比,来探寻两作者在写作手法及其与社
本文论述了信息技术课网络互动教学模式对教学目标实现以及对教师的主导地位和学生的主体地位所起到的作用,介绍了网络互动教学模式的优势、特征以及实施网络互动教学模式下
陈德业同志是1996年山西省国税系统十佳“廉洁从政好局长”。从1993年11月到1998年5月,他所领导的浮山县国家税务局接二连三赢得了各种各样的优秀称号和荣誉,而今在襄汾国税局局长的位置上还不
在税收百亿攻坚中巩固和完善新税制山西省国家税务局副局长李思温1994年,我国进行了税制改革。根据国务院和国家税务总局的统一部署,我省税务部门组织了新税制的具体实施。实施一年
根据2014年实测的清河水库入库口、库中和坝前水质资料,采用富营养化指数评价方法对清河水库入库口、库中和坝前断面进行水质现状评价。
近几年来,我国计算机技术发展十分迅速。在税务管理系统上,现代化的计算机管理手段已得到了广泛的应用,国家税收体制、征管体制正在向规范化、现代化方向发展。但与世界发达国家
自去年10月份以来,原煤市场变化日新月异,价格在不断攀升,原煤供不应求。一些生产原煤的大型企业在销售单价成倍上浮的同时,销售利润也在大幅增长。如4号主焦煤目前市场价格
期刊
个体加油站的出现,无疑给税收征管提出了新的课题。由于个体加油站分布地域广,经营者情况复杂,大多财务制度不健全,售油行为多是现金交易,致使税务机关难以准确地核实成品油的进销