论文部分内容阅读
10月12日“创建学习型城市与现代城市文明——全国第二届创建学习型城市论坛”在江苏省常州市开幕。这次论坛是中央党校《学习时报》社在去年成功举办“首届创建学习型城市论坛”的基础上,为进一步落实党的十六大提出的要“形成全民学习、终身学习的学习型社会,促进人的全面发展”的奋斗目标,就创建学习型城市问题进行理论探讨和经验交流举办的。论坛邀请中央有关部门领导、有关城市领导以及国内外专家与会并发表演讲。各地市县主管有关方面工作的领导、部门领导,全国各级党校、行政学院、大学的领导,研究有关问题的专家学者以及致力于创建学习型组织的企业负责人参加了讨论。全国政协副主席王文元、全国工商联副主席程路、江苏省委常委、宣传部长王国生、副省长李全林等领导出席了开幕式。现将全国政协副主席王文元和中华全国工商业联合会副主席程路在论坛开幕式上的讲话摘要如下:
On October 12, “Creating a Learning City and Modern City Civilization - The Second Forum for Creating a Learning City in China” was opened in Changzhou, Jiangsu Province. On the basis of the successful holding of the “First Forum on Learning-Building Cities” held by the Central Party School “Study Times” last year, in order to further implement the party’s 16th CPC National Congress’s call for “forming a learning society of universal learning and lifelong learning, Promote the all-round development of human beings ”and hold discussions on the theory and exchange of experiences in creating a learning-oriented city. The forum invites the leaders of the relevant central government departments, the leaders of cities and experts from home and abroad to attend and deliver speeches. Leaders from various departments and counties and districts under the leadership of various departments and counties and leaders of various departments and counties, leaders of Party schools, administrative colleges and universities at all levels throughout the country, experts and scholars who have studied relevant issues and heads of enterprises dedicated to creating learning organizations participated in the discussions. Wang Wenyuan, vice chairman of the CPPCC National Committee, Cheng Lu, vice chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, and Wang Guosheng, member of the Standing Committee of Jiangsu Provincial Party Committee and minister of propaganda, and Li Quanlin, deputy governor attended the opening ceremony. Now Wang Wenyuan, vice chairman of the CPPCC National Committee, and Cheng Lu, vice chairman of All-China Federation of Industry and Commerce, summarized the speech at the opening ceremony of the forum as follows: