论文部分内容阅读
在金融危机影响下,世界经济面临下行风险,贸易保护主义逐渐抬头。世界银行的报告显示,自2008年11月15日20国集团领导人华盛顿金融峰会以来,20国集团中有17个国家实施了47项新的贸易限制措施。4月18日,商务部副部长易小准在博鳌亚洲论坛2009年年会上指出,中国成为贸易保护主义的最大受害者。中国橡胶工业协会2009年工作计划中,要求行业企业千方百计稳定出口市场,加强贸易协调,积极应对反倾销。这种形势下,搞好市场信息、分析市场走向、做好贸易摩擦预警、降低出口风险成为首当其冲的工作。
Under the influence of the financial crisis, the world economy is facing downside risks and trade protectionism is on the rise. The World Bank report shows that since the G-20 Washington Summit held on November 15, 2008, 17 of the G-20 countries have implemented 47 new trade restrictions. On April 18, Vice Minister of Commerce Yi Xiaozhun pointed out at the 2009 annual meeting of the BFA that China has become the biggest victim of trade protectionism. China Rubber Industry Association 2009 work plan, requiring industry and enterprises do everything possible to stabilize the export market, strengthen trade coordination and actively respond to anti-dumping. Under such circumstances, making market information, analyzing market trends, making early warning of trade frictions and reducing export risks have become the most important tasks.