齐珀斯特一家人总是匆匆忙忙。每天早上,齐珀斯特先生总是抓起公文包跑出门去。
　　艾玛天亮前起床,骑自行车赶到学校,进行上课前的游泳训练。
　　甚至连他们家的小狗奇皮,听到闹钟时都要跳起来跑到院子里。奇皮以为早起的狗会有骨头吃。
　　一天早上,齐珀斯特夫人正忙着煮咖啡。
　　“麦蒂,你怎么总是最后一个?”麦蒂来吃早餐的时候,她问。
　　“我得跟我的鱼说早上好啊。”麦蒂说。她把糖浆倒在蛋奶烘饼上,认真地把每一块饼上的糖浆涂匀。
　　“哦,请抓紧时间。”齐珀斯特夫人喜欢第一个赶去上瑜伽课。
　　在学校,麦蒂最后一个把书拿到图书馆出借台。
　　“怎么花那么长时间?”图书管理员麦克莱迪夫人问。
　　“我把阅读角的书都收起来了。”麦蒂说。
　　“谢谢!”麦克莱迪夫人说。
　　麦蒂最后一个把数学卷子放进文件筐。
　　“你答的数学题总是正确的。”利尔尼尔夫人说,“你怎么总是最后一个交卷呢?”
　　“我喜欢把我的答案检查两遍。”麦蒂说。
　　“好主意。”利尔尼尔夫人说。
　　美术课上完的时候,学生们蹦蹦跳跳跑出去玩耍。“麦蒂,我们已经把你的画儿挂起来晾干了。”克雷先生说,“你怎么最后一个走出房间呢?”
　　“我把所有的颜料瓶都盖上了,为了不让颜料被风干。”麦蒂说。
　　“谢谢!”克雷先生说。
　　今晚是家长会。齐珀斯特一家人要和麦蒂的老师们见面。他们全都匆匆走向汽车。“麦蒂去哪儿了?”齐珀斯特先生问。
　　“她总是最后一个。”艾玛说。
　　齐珀斯特先生发现麦蒂在为她的老师完成一幅画儿。“我们走吧,麦蒂。我们不想迟到了。”
　　“我敢肯定,老师们会问我们为什么你总是最后一个。”麦蒂上车的时候齐珀斯特先生说,“我们该怎么跟他们说呢?”
　　麦蒂略微想了一下。“不是总得有人要做最后一个吗?”她问。
　　“嗯。”齐珀斯特先生说,“我从来没这么想过。”
　　齐珀斯特一家人转来转去,忙着跟麦蒂的老师们交谈。麦克莱迪夫人说:“麦蒂帮了很大忙呢。”
　　利尔尼尔夫人说:“麦蒂功课很出色。”
　　克雷先生说:“麦蒂总是想到别人。”
　　没有人问为什么麦蒂总是最后一个。
　　齐珀斯特一家人要离开的时候,麦蒂落在后边。她把头伸进每一间教室说再见。
　　“那是我们的麦蒂。”齐珀斯特先生自豪地点点头,“总是最后一个。”
　　“有时候做最后一个很不错。”齐珀斯特夫人微笑着说。
　　艾玛停下来捡起一个废纸团儿,扔进垃圾桶。“也许什么时候我们应该尝试一下。”她说。