论文部分内容阅读
<正>回想起来，那还是一九五九年七月的事。我接到人民教育出版社来信，说他们决定选高尔基的《海燕》作为高中语文教材，希望我能重译，并且还指出：“因为用作教材，译文必须求其规范化。”我当即根据俄文重译了这篇“战斗的革命诗歌”，译文经出版社编辑部反复研究和推敲后，就印在当年十月出版的中学语文课本里。
谈谈高尔基的《海燕》
【摘 要】
：
<正>回想起来，那还是一九五九年七月的事。我接到人民教育出版社来信，说他们决定选高尔基的《海燕》作为高中语文教材，希望我能重译，并且还指出：“因为用作教材，译文必须求其规范化
【出 处】
：
北京师范大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
1978年04期
其他文献
对陈果作品有关研究成果大多数论述仅从微观角度触及陈果电影的局部特征,而到目前为止尚缺乏从电影"作者论"的宏观角度去研究的论文。本文通过对陈果电影中主人公的分析,得出
本文从家园而不仅仅是生态的视角把握宫崎骏的动画电影。笔者认为宫崎骏的几部代表作品围绕"搬家(离开家园)""战争(争夺家园)"和"归家(和谐共生)"为主题和叙事线索,以主线的
在有声电影出现之后,人物台词在电影艺术的作用中成了极为重要的元素。从中国电影行业发展情况看,一个成功的导演对于影视作品中的人物台词组织情况是极其重视的,大多数经典
动画的精神和所表达的追求是动画的内涵,也是动画要表现的中心,能否把动画的精神和追求恰当、准确地表达出来,是制作动画能否成功的最为关键之要素,动画的内涵是文化元素的综
子宫内膜容受性是影响胚胎种植的重要因素之一,临床上多种疾病均可引起子宫内膜容受性下降,其影响的原因及机制也不同。中医根据不同疾病发病机制不同辨证论治,治疗以中药为
<正>从教育本质（nature of Ebucafion）的讨论，转向教育功能（Education of funcafion）的探讨，使问题的讨论更加具体化了。如果说教育本质所要回答的问题，是“教育是什么”的问题，教育