案情简介1996年,原告(美国)沃尔玛百货有限公司在中国商标局注册了中文“沃尔玛”商标,核定服务项目为第35类“进出口业务、推销(替他人)”等,有效期自1996年7月14日至2006年7月13日。此后,原告陆续在其余商品或服务类别上申请注册中文“沃尔玛”商标,共涉及31个类别,但不包括第11类“灯、日光灯”等商品。 Case Brief In 1996, the plaintiff (US) Wal-Mart Stores Co., Ltd. registered the Chinese “Wal-Mart” trademark in China Trademark Office and approved the 35th category of import and export business, marketing (for others), etc., From July 14, 1996 to July 13, 2006. Since then, the plaintiffs have applied for the registration of the Chinese “Wal-Mart” trademark in the remaining categories of goods and services, involving a total of 31 categories but excluding the 11th category of “lamps, fluorescent lamps” and other commodities.