浅谈高职学生在英语学习中出现“中国式英语”的原因及教学对策

来源 :都市家教:下半月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ch101732
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“中国式英语”是高职学生英语学习中的普遍存在的问题,在文字翻译、写作和口语中尤为突出。学生在不能熟练掌握英语知识的情况下,在英语与母语之间寻求等价的词汇、短语和句式,造成不符合英语表达习惯的中国式英语。文章分析了出现“中国式英语”的原因,并提出解决这一问题的方法和途径。
其他文献
<正> 反传闻规则是英美法系证据法中一个重要法则,它最早起源于英国。1684年LORD JEFFREYS法官在判决中说,证人重述他曾听到的某人说过的话,不能作为证据。此后,这一原则一直
总结我国财政改革以来财政总量始终缓慢增长的成因,不难发现这是因为传统的财政体制下,财源建设的总体思路出现偏差所致。为此,我们认为有必要在总结现有财源建设特征的基础上,依
民事法律漏洞大量存在。民事法律漏洞来源于法律漏洞一说,根据有关专家、学者的解释,法律漏洞是指现行法律系上存在影响法律功能,且违反立法意图的不完全性。依此解释,民事法律漏
<正>刘多:5G第一版国际标准将于今年6月完成全国人大代表、中国信息通信研究院院长刘多表示,5G第一版国际标准将于今年6月完成。我国5G研发试验第三阶段将于今年年底前完成,
人口老龄化已成为日益突出的社会问题,基于对老人关爱的人性化设计思想,提出了一种既有具有传统特色,又适应现代社会生活的多代居和邻居型老人住宅型式。
分析一种新的移相方法,详细介绍了一种以89C2051单片机为核心的三相整流触发电路,硬件电路原理及软件的工作过程。该电路结构简单、成本低、调试容易。
为适应社会需要,英语口语教学与测试的进行势在必行。口语测试在学生素质相对较差的我校是否可行,是一个英语测试的新课题,为此,我校进行了口语测试的实验研究,以证明标准化口语测
在配有软回收装置的平板碰撞实验台上进行两种典型岩石冲击损伤实验,并对回收样品进行超声波测试,得知岩石的动态损伤与冲击速度和超声波衰减系数α有关,后者较好的反映了岩石的
WKZ型无触点控制装置作为一种方向型无触点开关装置,实现了对被控电动机开关时间的连续调节 。
开发车辆驾驶模拟器主要通过虚拟现实环境和计算机控制技术,将汽车模型导入到虚拟环境中。根据用户的输入控制命令,对汽车模型进行虚拟试验系统的设计。利用在虚拟场景中“虚拟