论文部分内容阅读
《我若为王》是一篇由聂绀弩先生所著的杂文,已有三个英译本,篇篇皆精品,几经比较,该文选择《我若为王》刘士聪英译本,并以泰特勒翻译三原则为理论依据进行分析,深入探讨泰特勒翻译三原则在该译本中再现的具体表现,旨在深入了解《我若为王》刘士聪英译本在泰特勒翻译三原则下的样貌。
论泰特勒翻译三原则在《我若为王》刘士聪英译本中的再现
【摘 要】
：
《我若为王》是一篇由聂绀弩先生所著的杂文,已有三个英译本,篇篇皆精品,几经比较,该文选择《我若为王》刘士聪英译本,并以泰特勒翻译三原则为理论依据进行分析,深入探讨泰特
【机 构】
：
青海师范大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年10期
其他文献
随着当前时代的不断发展,英语成为当前使用最为广泛的语言,这就要求我们在今后的教育教学过程中,加强对英语教学的重视程度。高校英语语言学教学过程中具有一定的特殊性,因此
目的:探讨依那西普不同给药方式对强直性脊柱炎(AS)的疗效影响。方法:64例AS随机分成甲、乙2组,2组均给予依那西普皮下注射。甲组每周2次,25 mg/次;乙组每周1次,50 mg/次。连
2013年2月22日，国家统计局发布（2012年国民经济和社会发展统计公报》。公报显示，2012年，我国林业事业发展平稳，持续推进，全年完成造林面积601万hm^2，其中人工造林410万hm^2。林业重
2014年10月21日，永州湘江纸业有限责任公司获得了由国家知识产权局颁发的国家发明专利证书，这项发明专利名称为“一种防锈原纸及其生产方法”。这是该公司近年来获得的第17项国
随着数据时代的来临,档案通过信息技术进行管理是必然发展趋势和重要手段。基础工作的好坏直接影响档案管理的信息化水平,加强档案管理基础工作在档案信息化管理中作用的分析
10月26日，从一诞生就备受争论的东莞勤上光电股份有限公司首发A股成功过会后，引起了行业人士的热切关注。据称，这将意味着此前备受争议的“创投扎堆，对赌协议”等悬念问题没有成
叙事伴随着人类历史和文化的发展而不断演进。设计叙事的发展经历了自发、自觉到自主三个阶段。人类自有设计意识始,就有设计叙事的内在动力,期望通过叙事来表达对世界的认识
随我国制造业水平的不断提高,现代数控技术被广泛应用在制造业各个领域,社会对数控人才的需求日益增加。而数控铣削加工技术在职技校教育中的地位越来越大,但数控铣削加工专