论文部分内容阅读
语境制约着翻译中的理解与表达。这种制约作用体现在五个方面：排除歧义、消除模糊、确定所指、补充省略意义和表明含义。
语境在英汉语翻译中的制约作用
【摘 要】
：
语境制约着翻译中的理解与表达。这种制约作用体现在五个方面：排除歧义、消除模糊、确定所指、补充省略意义和表明含义。
【机 构】
：
中国工程物理研究院工学院
【出 处】
：
教学与科技
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
宽甸县位于辽宁东部,境内山岭起伏,森林茂密,西北高,东南低,三江六河纵贯全县,中朝界河鸭绿江流经我县8个乡镇,形成独特沿江小气候带.年平均气温6.5℃,1月份平均气温-11℃,降
期刊
2006年．湖北省襄樊将接收安置军转干部186人，其中计划安置144人，自主择业42人，同时接收安置军转干部随调家属32人。与往年不同的是，今年军转安置工作纳入了该市各级党委、政府目标
2007年5月12日至17日，学院团委组织广。大团员青年及部分教师参加了中国工程物理研究院举办的首届青年科技文化节。
辽宁农业职业技术学院前身为辽宁熊岳农业高等专科学校，始建于1948年，1999年更为现名，是省属公办普通高等学校。2003年荣获全国高职高专院校人才培养工作首批8所优秀校之一，2005
利用文献计量方法分析了我国情报学学科的特征和发展规律，期望能为情报学相关研究提供参考依据。
基于面向对象方法的管理信息系统开发是当今软件界研究的一个热点，本文介绍了面向对象的分析和设计方法，并结合实例探讨了面向对象数据模型向关系数据库结构转换的策略。