论文部分内容阅读
看那满湖朵朵白莲,花随绿叶盛开,鱼儿漫游在水底,娓娓自在真可爱。蜂蝶在花丛飞舞,饱尝了花蕊与花香……你曾听过这首《白莲》的泰国名歌吗?你曾为它优美悦耳的旋律所陶醉吗?它是这么的温柔、安详、和平、自由自在,它体现了白莲的精神和风采……你曾读过宋周敦颐的《爱莲说》吗?你曾为作者托物言志,写出了:“独爱莲之出淤泥而不染。濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩”的赞美所感染吗? 莲歌、莲说,对我的感染深深;但对我来说,莲还有其更深更广的涵义。莲,是我生身慈母阿(女夜)的名字。“(女夜)”是泰语母亲的译音,我
Look at the lake full of blossoming white lotus, flowers with the leaves in full bloom, the fish roaming in the water, cute really lovely. Butterflies fluttering in the flowers, full of flowers and flowers ...... Have you ever heard of this song “White Lotus” in Thailand? Have you been intoxicated with its beautiful melody? It is so gentle, serene, peace, Free and easy, it reflects the spirit and style of Bailian ... ... Have you ever read “love lotus” of Song Zhou Dunyi? You have written for the author, wrote: “ Lian Qing Lian without demon, outside the straight pass, not sticks not sticks, Xiang Yuan Yi Qing, Ting Ting net planting, can be far away and can not be obscene play ”compliment infection? Lotus, lotus said to me Deep infection; but to me, lotus has its deeper and broader meaning. Lin, my biological mother (Ah Nv) name. “(Female Night)” is the transliteration of Thai mother, me