国务院总理李克强的拉美四国之行，随行者除了企业家，还多了中国最有名的作家：由铁凝、莫言、麦家等组成的中国人文代表团，将陪同他参与在哥伦比亚举办的中拉人文交流研讨会。
　　哥伦比亚是诺贝尔文学奖获得者加西亚.马尔克斯的故乡。
　　此行的背景可能要追溯到2014年7月，中国国家主席习近平出席在巴西利亚举行的中拉领导人会晤时，宣布了一系列中拉人文交流项目。
　　两个大洲的领导人希望，跨越太平洋的不仅是商业贸易。
　　“文化爆炸”的遗产
　　中国作家到拉美的同时，墨西哥驻华大使馆三等秘书刘德在微信朋友圈预告了将在5月21日举行“在胡安.鲁尔福的《佩德罗.巴拉莫》中不断寻找天堂”的图书推介会。
　　胡安.鲁尔福是拉美“文学爆炸”主将之一。中篇小说《佩德罗.巴拉莫》在中国的名气虽不及马尔克斯的《百年孤独》，但同为魔幻现实主义代表作品，其成就不在《百年孤独》之下。
　　这场推介会正是庆祝魔幻现实主义《佩德罗.巴拉莫》发表60周年。
　　中国文学界对于拉美文学并不陌生，上世纪80年代甚至更早，拉美“文学爆炸”及其产生的魔幻现实主义，对包括莫言在内的多名中国当代作家都产生过影响。
　　莫言曾公开表示，魔幻现实主义是自己写作的养料。诺贝尔文学奖评审委员会对莫言的颁奖词也是：“将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。
　　当然，此行中最受拉美读者熟悉的可能还是麦家。2014年6月，西语世界最大的出版集团西班牙行星集团出版了西文版《解密》。
　　中拉作家之间的交流在这两年更加频繁。
　　2015年3月，墨西哥著名女作家瓜达卢佩·奈特尔来北京交流。这位1973年出生的女作家在北京外国语大学墨西哥研究中心的演讲中表示，对于魔幻现实主义的刻板印象会给真正的拉美文学传承造成盲区，她希望将“历史阴影”中的另一条墨西哥文学脉络介绍给中国读者和文学研究者。
　　龙舌兰和中国机制
　　墨西哥驻华大使温立安告诉《瞭望东方周刊》：“中国与拉美合作重点是经济领域，教育和文化也同样重要。”
　　温立安将在中国十分受欢迎的墨西哥龙舌兰酒也作为文化交流的一部分，“旅游往来将会是另一个具有合作前景的领域。在过去的20个月中，墨西哥旅游部部长来过中国5次，墨西哥航空也是拉美唯一能实现与中国直飞的航班。”
　　秘鲁驻华大使胡安.卡洛斯.卡普纳伊在接受《瞭望东方周刊》采访时曾表示，秘鲁的大学与中国高校有交流合作，河北师范大学已成立了秘鲁研究中心来推动传播拉丁美洲文化。
　　到2015年初，中国已同拉美地区21个建交国中的19个签有文化协定，在此框架内与11个国家签署了年度文化交流执行计划，并据此在文化艺术、广播影视、文物保护、新闻出版、体育和旅游等领域开展了广泛深入的双边文化交流。
　　中国与委内瑞拉、墨西哥、巴西三国建立了政府间常设委员会机制，与智利、阿根廷的相关机制也正在筹建中。在此框架下，中国文化部定期与上述国家对口部门举办工作会议，梳理交流成果，确立重点目标，有力提升了中国与拉美地区国家在文化领域的务实合作水平。
　　此外，中国文化部积极推动与拉美地区国家商签或续签文化交流执行计划，并据此通过文化部长及高级别官员互访等项目。
　　中国春节和留学生
　　卡普纳伊拿出一本中国传统乐器演绎秘鲁民乐的光盘送给本刊记者。
　　这本专辑是由秘鲁驻华大使馆总策划，中国中央音乐学院的音乐大师陈自明教授以及学生用中国乐器弹奏完成的，其中秘鲁作者和作曲家也有参与。
　　在光盘内的小册子印着这样一段话：“全世界只有少数的文化发源地可以和秘鲁的音乐及文化遗产相媲美，例如在它们之中的中国和它的悠久辉煌的古文明。”
　　文艺演出正在成为中拉文化交流热点。
　　2014年7月，习近平出访拉美期间，浙江省交响乐团、中央芭蕾舞团两个高水平艺术团分赴巴西、古巴，与当地知名艺术家和院团联袂演出。
　　而在中国春节期间，文化部联合国内相关部门和中国驻外使馆在拉美地区国家举办“欢乐春节”庆祝活动，期间有国内优秀艺术团组赴拉美多国巡演，并联合当地力量举办大规模的新春庙会，2014年实施的项目总数已达50余项，受众达数百万。
　　哥斯达黎加驻华参赞兼领事何塞.戴维.穆里略在接受本刊记者采访时表示，哥斯达黎加距离美国很近，有良好的英语环境，中国留学生既可以在哥斯达黎加学习西班牙语又可以学习英语。“有超过80名哥斯达黎加人在中国学习，这对于只有450多万人口的哥斯达黎加来说，已经很多了。”