论文部分内容阅读
Q = 《北京青年》周刊A = 倪轩裕
Q:什么是洲际集团的文化遗产酒店(Heritage Hotel)?
A:洲际品牌旗下许多文化遗产酒店,每一家都有着自己的标志性历史事件。1818年,华盛顿威拉德洲际酒店在华盛顿政治生活中心正式营业,身系着美国的政治渊源,亚伯拉罕·林肯在那里准备了总统就职演说,马丁·路德金在1963年于酒店起草了《我有一个梦想》。纽约的巴克利洲际酒店曾是克林顿准备总统竞选的下榻地,也是自1958年起历届美国小姐庆祝辉煌一刻的地点。阿姆斯特丹阿姆斯特洲际酒店作为当地首个大酒店,凭着豪华的宫廷风格矗立于阿姆斯特河河畔,一直以来深受全球旅客的喜爱,就连欧内斯特海明威和华特迪斯尼也曾在这家酒店里寻找创作灵感。坐落在第9区的巴黎洲际大酒店是拿破仑时期富丽堂皇的建筑风格的杰出代表。法国的戛纳卡尔顿洲际酒店是希区柯克的影片 《捉贼记》 的取景地,更“成全”了影片主演格蕾丝凯利和摩洛哥雷恩王子在酒店内的一见钟情。此外,奥黛丽·赫本主演的 《罗马假日》 也在罗马德拉洲际酒店取景。
作为洲际酒店及度假村在亚洲的第一家文化遗产酒店,瑞金洲际酒店经过时光的洗礼以及那些情怀种种的历史故事,使它与世界各地的洲际文化遗产酒店相得益彰。
Q:现在的瑞金洲际酒店,其格局是怎样的?
A:这个酒店的建筑和格局也是跟着上海在一起成长的,最初的时候我们进来看到一号楼它应该是最初玛丽斯家族建的这个私宅最初是这一栋,后来再过了10年、20年的过程中他们也进行了扩建,比如说我们有看到二号楼、三号楼。三号楼它一个非常有特色的彩色玻璃窗,是上海非常有名的一个建筑特色。渐渐地它就扩张成了由三四个这样的建筑组成的建筑群,包括它的花园。后来随着我们与东湖集团的合作,我们也新建了贵宾楼和接待楼,就是我们的主楼,我们是秉承修旧如旧的风格,让它与整个原来这个三四座的老建筑是融为一体的,风格是浑然天成的。
Q:我们的修缮是怎样进行和展开的?
A:我们的修缮工作可谓是小心翼翼,非常精心地呵护它的历史建筑和它的很多的历史的内涵在里面。所以说我们是找的很多国际知名的一些设计公司,客房和公共区域我们是跟HKG公司,一个设计事务所合作的,在一些老建筑的修复上面,我们是跟一个叫做Kokai的公司,它是在上海有办事处的一个意大利公司,在上海做过很多老建筑的修复工作,我们请他们来帮忙修复和设计瑞金洲际酒店的一些老楼和一些新建的楼。比如说我们新建的贵宾楼,它其实是一栋完全新建的楼房,但是它看起来非常像上海二三十年代的建筑。是因为一方面我们请了著名的建筑设计师,还请了一些历史学家,还有我们用以前马立斯花园的一些老的照片作为一个参考,我们想要重现二三十年代老上海那种低调奢华的感觉。所以你会看到贵宾楼里面我们用了很多老上海风格的一些旧式的那种家具,包括它整体的色调都是一个红木色调,颜色是比较深的,其实是我们想要刻意营造出一种老上海的氛围。
还有我们的新的接待楼、主楼,它也是一个新建的建筑,我们在它的外观和内饰方面都是考虑到融合原来马立斯花园原有的红砖洋房的一些风格,争取是做到修旧如旧的感觉。
接下来的一个阶段可能到2014年,会完成的就是我们将对最初玛丽斯花园的一号楼、二号楼等老洋房进行一些修缮,等到完全修复好之后,我们可能会将它作为总统套房来接待客人入住。所以是一个比较长期的工作,所以说我们修缮瑞金宾馆让它重新挂牌成为上海瑞金洲际酒店其实是一件很有挑战性的工作。
Q:什么是洲际集团的文化遗产酒店(Heritage Hotel)?
A:洲际品牌旗下许多文化遗产酒店,每一家都有着自己的标志性历史事件。1818年,华盛顿威拉德洲际酒店在华盛顿政治生活中心正式营业,身系着美国的政治渊源,亚伯拉罕·林肯在那里准备了总统就职演说,马丁·路德金在1963年于酒店起草了《我有一个梦想》。纽约的巴克利洲际酒店曾是克林顿准备总统竞选的下榻地,也是自1958年起历届美国小姐庆祝辉煌一刻的地点。阿姆斯特丹阿姆斯特洲际酒店作为当地首个大酒店,凭着豪华的宫廷风格矗立于阿姆斯特河河畔,一直以来深受全球旅客的喜爱,就连欧内斯特海明威和华特迪斯尼也曾在这家酒店里寻找创作灵感。坐落在第9区的巴黎洲际大酒店是拿破仑时期富丽堂皇的建筑风格的杰出代表。法国的戛纳卡尔顿洲际酒店是希区柯克的影片 《捉贼记》 的取景地,更“成全”了影片主演格蕾丝凯利和摩洛哥雷恩王子在酒店内的一见钟情。此外,奥黛丽·赫本主演的 《罗马假日》 也在罗马德拉洲际酒店取景。
作为洲际酒店及度假村在亚洲的第一家文化遗产酒店,瑞金洲际酒店经过时光的洗礼以及那些情怀种种的历史故事,使它与世界各地的洲际文化遗产酒店相得益彰。
Q:现在的瑞金洲际酒店,其格局是怎样的?
A:这个酒店的建筑和格局也是跟着上海在一起成长的,最初的时候我们进来看到一号楼它应该是最初玛丽斯家族建的这个私宅最初是这一栋,后来再过了10年、20年的过程中他们也进行了扩建,比如说我们有看到二号楼、三号楼。三号楼它一个非常有特色的彩色玻璃窗,是上海非常有名的一个建筑特色。渐渐地它就扩张成了由三四个这样的建筑组成的建筑群,包括它的花园。后来随着我们与东湖集团的合作,我们也新建了贵宾楼和接待楼,就是我们的主楼,我们是秉承修旧如旧的风格,让它与整个原来这个三四座的老建筑是融为一体的,风格是浑然天成的。
Q:我们的修缮是怎样进行和展开的?
A:我们的修缮工作可谓是小心翼翼,非常精心地呵护它的历史建筑和它的很多的历史的内涵在里面。所以说我们是找的很多国际知名的一些设计公司,客房和公共区域我们是跟HKG公司,一个设计事务所合作的,在一些老建筑的修复上面,我们是跟一个叫做Kokai的公司,它是在上海有办事处的一个意大利公司,在上海做过很多老建筑的修复工作,我们请他们来帮忙修复和设计瑞金洲际酒店的一些老楼和一些新建的楼。比如说我们新建的贵宾楼,它其实是一栋完全新建的楼房,但是它看起来非常像上海二三十年代的建筑。是因为一方面我们请了著名的建筑设计师,还请了一些历史学家,还有我们用以前马立斯花园的一些老的照片作为一个参考,我们想要重现二三十年代老上海那种低调奢华的感觉。所以你会看到贵宾楼里面我们用了很多老上海风格的一些旧式的那种家具,包括它整体的色调都是一个红木色调,颜色是比较深的,其实是我们想要刻意营造出一种老上海的氛围。
还有我们的新的接待楼、主楼,它也是一个新建的建筑,我们在它的外观和内饰方面都是考虑到融合原来马立斯花园原有的红砖洋房的一些风格,争取是做到修旧如旧的感觉。
接下来的一个阶段可能到2014年,会完成的就是我们将对最初玛丽斯花园的一号楼、二号楼等老洋房进行一些修缮,等到完全修复好之后,我们可能会将它作为总统套房来接待客人入住。所以是一个比较长期的工作,所以说我们修缮瑞金宾馆让它重新挂牌成为上海瑞金洲际酒店其实是一件很有挑战性的工作。