从前，在红海沿岸有一个杳无人迹的小岛，岛上住着一个戴帽子的帕西人。阳光照在他的帽子上，闪耀着璀璨的光芒。除了这顶帽子，这个帕西人还有一把小刀和一个烤炉，这些东西就是他全部的家当——那个烤炉可是千万碰不得的东西啊。这一天，帕西人把面粉、水、葡萄干、李子、糖和其他东西混合在一起，为自己制作了一个两英尺宽、三英尺高的蛋糕。这确实是一个超级蛋糕（那是魔法的作用）。他把蛋糕放到烤炉上去烘烤（因为只有他才有权力使用那个烤炉），烤来烤去烤了很久，直到蛋糕烤得焦黄，散发出诱人的香味。可正当他打算吃蛋糕的时候，从人迹罕至的内陆来了一只犀牛。这只犀牛长着猪一样的小眼睛，鼻子上面还竖着一只角，他非常粗鲁。那个时候，犀牛皮还是很合身的，上面一点褶皱都没有。这头犀牛和诺亚方舟上的犀牛看起来别无二致，只是块头要大很多;而且他一貫很粗鲁，以前这样，现在这样，以后还是这样。犀牛大叫一声：“哞！”帕西人吓得丢下蛋糕爬到了一棵棕榈树的树顶上。他除了那顶帽子外什么也没戴，太阳明晃晃地照在帽子上，散发出无与伦比的璀璨光芒。犀牛用鼻子顶翻了油亮亮的烤炉，把大蛋糕掀到沙地上，又用角戳了戳蛋糕，然后独自把蛋糕吃了个精光，这才甩着尾巴离开了。犀牛又回到了荒无人烟的内陆，那里紧挨着马赞得兰岛、阿拉伯海中的索科特拉岛以及春分海角。帕西人从棕榈树上爬下来，把烤炉重新摆好，嘴里还念叨了几句话。你要是没听过，我来给你复述一下吧：
　　 蛋糕帕西人来烤，
　　 被人偷吃太糟糕，
　　 这个错误真不小！
　　后来发生的事情是你绝对想不到的。
　　五个星期过后，红海的酷暑期到来了。所有人都热得脱光了衣服，帕西人摘下了他的帽子，犀牛也把牛皮脱了下来。他把牛皮搭在肩膀上，到海边去洗澡。那时的犀牛皮是用三个扣子扣在肚子底下的，看起来有点像雨衣。犀牛只字未提帕西人的蛋糕，可是他把那个蛋糕全吃光了啊！犀牛向来都是这么粗鲁，无论过去、现在还是将来都是如此。犀牛把牛皮留在岸上，光着身子晃晃悠悠地走进了海水里，还惬意地用鼻子吹着泡泡。
　　很快，帕西人走了过来。发现犀牛皮后，他乐得嘴巴都咧到后脑勺上了。接着，他手舞足蹈地绕着犀牛皮跳了三圈儿，然后就跑回自己的帐篷，盛了满满一帽子的蛋糕屑——帕西人只吃蛋糕，又从来都不打扫帐篷，所以他的帐篷里满是蛋糕屑。帕西人拿起犀牛皮又抖又甩又擦又磨，把那些又陈又干又馊又硬的蛋糕屑和烧焦的葡萄干尽可能多地沾到犀牛皮里面。最后，他爬到棕榈树树顶上，等着犀牛从水里出来披上犀牛皮。
　　犀牛披上了牛皮，又扣上三个扣子。这时他才觉得刺痒难忍，那感觉就和床上撒满了蛋糕屑一样。他想挠挠痒，可是却越挠越痒。犀牛干脆躺到沙地上滚来滚去，可他越是打滚儿，蛋糕屑反而扎得他越痒。犀牛痒得实在难受，于是冲到棕榈树那里，在树身上蹭来蹭去。他拼命地蹭啊蹭啊，由于用劲儿太大，牛皮的肩膀那里皱起一道大褶子，肚子底下原来有扣子的地方也皱起一道褶子（他连扣子都蹭掉了），连腿上也蹭出了些褶子。犀牛大发雷霆，可是却无济于事，蛋糕屑依然在牛皮里，让他刺痒难耐。他只好无可奈何地回家去了，身上痒得要命，心里气得发疯。从那天起直到今天，犀牛皮上都有深深的褶皱，而且犀牛的脾气都很暴躁，这全是因为那些面包屑的缘故。
　　犀牛走后，帕西人从棕榈树上爬下来。他高兴地挥舞着帽子，阳光照在帽子上反射出无与伦比的璀璨光芒。他收拾起烤炉，经过奥罗塔瓦和阿米达拉，又穿过阿南塔瑞瓦山地草原和索纳普特大沼泽，走向远方。
　　（选自《原来如此的故事》，有删改）